en to pt_BR translation catalogue (1205 entries)

note: Translators: %1$s is the best month, %2$d is the number of visitors.
en: Your best month was <strong>%1$s</strong> with <strong>%2$s visitor!</strong> | Your best month was <strong>%1$s</strong> with <strong>%2$s visitors!</strong>
pt_BR[1]: Seu melhor mês foi <strong>%1$s</strong> com <strong>%2$s visitantes!</strong>

en: Details about social traffic to your website.
pt_BR: Detalhes sobre o tráfego social do seu site.

en: Add Recommended Plugins To My Website
pt_BR: Adicionar plugins recomendados ao meu site

en: Exclude URL Query Parameters
pt_BR: Excluir parâmetros de consulta de URL

en: Filter out specific URL query parameters from being tracked inside Google Analytics.
pt_BR: Filtre parâmetros de consulta de URL específicos para não serem rastreados no Google Analytics.

en: Exclude Query Parameters
pt_BR: Excluir parâmetros de consulta

en: ExactMetrics can only exclude parameters that are alphanumeric, contain dashes, or underscores.
pt_BR: O ExactMetrics só pode excluir parâmetros que sejam alfanuméricos, contenham traços ou sublinhados.

en: Pretty Links Tracking Settings
pt_BR: Configurações de monitoramento Pretty Links

en: Social Media Report
pt_BR: Relatório de mídia social

en: See Which Social Media Networks are Making You Money.
pt_BR: Veja quais redes de mídia social estão rendendo dinheiro para você.

en: Users who interacted with your site for the first time.
pt_BR: Usuários que interagiram com seu site pela primeira vez.

en: New Users
pt_BR: Novos usuários

en: Skip for Now
pt_BR: Ignorar por enquanto

en: Get the best plugins to help you collect user feedback, create contact forms, improve your SEO, and convert users.
pt_BR: Obtenha os melhores plugins para ajudá-lo a coletar feedback dos usuário, criar formulários de contato, melhorar seu SEO e converter usuários.

en: Use custom dimensions to unlock powerful new insights about your website. Learn when the best time is to post new content, track SEO Keyword scores, logged in user activity, and see who is your most popular author.
pt_BR: Use as dimensões personalizadas para descobrir novos e poderosos insights sobre seu site. Saiba o melhor momento para postar novos conteúdos, monitore as pontuações de palavras-chave de SEO, a atividade do usuário conectado e veja quem é o autor mais procurado.

en: Make your website more compliant with privacy regulations like GDPR, CCPA, and PECR.
pt_BR: Deixe seu site em conformidade com as normas de privacidade, como GDPR, CCPA e PECR.

en: Tweak advanced Google Analytics settings for popular and busy websites to ensure you don’t go over processing limits.
pt_BR: Ajuste as configurações avançadas do Google Analytics para sites populares e movimentados para garantir que você não exceda os limites de processamento.

en: Sending Email...
pt_BR: Enviando e-mail...

en: Can't send email
pt_BR: Não consigo enviar e-mail

en: Email Sent!
pt_BR: E-mail enviado!

en: Send Test Email
pt_BR: Enviar e-mail de teste

en: Can't send email. %1$s
pt_BR: Não foi possível enviar e-mail. %1$s

en: Enable Email Summaries
pt_BR: Habilitar resumos por e-mail

en: Our email summaries feature sends a monthly summary of the most important site analytics information.
pt_BR: Nosso recurso de resumos por e-mail envia uma mensagem por mês com as análises mais importantes do site.

en: Funnel
pt_BR: Funil

en: Visually see how customers move through your eCommerce website to make a purchase.
pt_BR: Acompanhe visualmente como os clientes se movimentam pelo seu site de comércio eletrônico para fazer uma compra.

en: Step by Step Funnel View
pt_BR: Visualização de funil passo a passo

en: Breakdowns by Devices
pt_BR: Análise de dispositivos

en: Date Picker
pt_BR: Seletor de data

en: Abandonment Rates
pt_BR: Taxas de abandono

en: Breakdowns by Channel
pt_BR: Análise de canais

en: Visually measure how customers convert in your store.
pt_BR: Avalie visualmente como os clientes convertem em sua loja.

en: Setup Checklist
pt_BR: Lista de verificação de configuração

en: Scroll tracking as well as tracking on Google Accelerated Mobile Pages (AMP)
pt_BR: Monitoramento de rolagem, além de monitoramento de páginas aceleradas para dispositivos móveis (AMP) do Google

en: Congrats!
pt_BR: Parabéns!

en: The addon activated successfully.
pt_BR: O complemento foi ativado com sucesso.

en: Something went wrong
pt_BR: Algo deu errado

en: The addon could not be installed.
pt_BR: Não foi possível instalar o complemento.

en: Learn more about one-click eCommerce tracking
pt_BR: Saiba mais sobre o monitoramento de comércio eletrônico com um clique

en: Launch Wizard
pt_BR: Assistente de inicialização

en: Launch the setup wizard to connect to Google Analytics
pt_BR: Abra o assistente de configuração para se conectar ao Google Analytics

en: Select a property to send data to Google Analytics
pt_BR: Selecione uma propriedade para enviar dados ao Google Analytics

en: Verify Google Analytics is receiving data (this may take up to 24 hours)
pt_BR: Verifique se o Google Analytics está recebendo dados (pode levar até 24 horas)

en: Google Analytics 4 tracking is set up
pt_BR: O monitoramento do Google Analytics 4 está configurado

en: Google Analytics 3 is sunsetting on July 1, 2023. %1$sLearn More%2$s
pt_BR: O Google Analytics 3 será desativado em 1.º de julho de 2023. %1$sSaiba mais%2$s

en: Enable one click eCommerce Tracking for %1$s
pt_BR: Ative o monitoramento de comércio eletrônico com um clique do %1$s

en: Connect your website with Google Search Console
pt_BR: Conecte seu site ao Google Search Console

en: Track all of your form conversion rates
pt_BR: Monitore todas as suas taxas de conversão de formulários

en: Visit your Overview Report
pt_BR: Acesse seu Relatório de visão geral

en: Step 3 - Add a Site Note
pt_BR: Etapa 3 – Adicione uma nota do site

en: See How
pt_BR: Veja como

en: Step 4 - Improve Your Analytics
pt_BR: Etapa 4 – Aprimore sua análise

en: Install UserFeedback for more insights
pt_BR: Instale o UserFeedback para obter mais insights

en: Activate the Performance addon to customize your settings
pt_BR: Ative o complemento Desempenho para personalizar suas configurações

en: Set up Custom Dimensions
pt_BR: Configurar Dimensões personalizadas

en: Step 5 - Get More Traffic and Engagement
pt_BR: Etapa 5 – Obtenha mais tráfego e engajamento

en: Grow your business with our growth tools
pt_BR: Amplie seu negócio com nossas ferramentas de crescimento

en: View Tools
pt_BR: Visualizar ferramentas

en: Install AIOSEO for more organic traffic
pt_BR: Instale o AIOSEO para ter mais tráfego orgânico

en: Turn on Popular Posts to increase your site's engagement
pt_BR: Ative o Popular posts para aumentar o engajamento em seu site

en: Install OptinMonster to collect email subscribers
pt_BR: Instale o OptinMonster para capturar assinantes por e-mail

en: Step 6 - Learn More About Google Analytics
pt_BR: Etapa 6 – Saiba mais sobre o Google Analytics

en: Read XYZ
pt_BR: Leia XYZ

en: Learn about Conversion Tracking
pt_BR: Saiba mais sobre o monitoramento de conversões

en: Checkout our YouTube Channel
pt_BR: Confira nosso canal no YouTube

en: Know More
pt_BR: Saber mais

en: Enable Now
pt_BR: Ativar agora

en: Set Up
pt_BR: Configurar

en: Connect Now
pt_BR: Conectar agora

en: We're Waiting for Your Stats!
pt_BR: Estamos esperando suas estatísticas!

en: We're waiting to process your data which might take up to 24 hours.
pt_BR: Estamos esperando para processar seus dados, o que pode levar até 24 horas.

en: See who and which forms are converting the best on your website, so that you can optimize and make more money. Works automatically with WPForms, Formidable Forms, Gravity Forms, and all other WordPress forms.
pt_BR: Saiba quem e quais formulários estão tendo a melhor conversão no seu site para você otimizar seu trabalho e ganhar mais dinheiro. Compatível automaticamente com WPForms, Formidable Forms, Gravity Forms e todos os demais formulários do WordPress.

en: Pages/Session
pt_BR: Páginas/sessão

en: Traffic Overview
pt_BR: Visão geral do tráfego

en: Technology
pt_BR: Tecnologia

en: Campaigns
pt_BR: Campanhas

en: Source / Medium
pt_BR: Fonte/meio

en: Pages Report
pt_BR: Relatório de páginas

en: Realtime
pt_BR: Tempo real

en: Uncover the devices and browsers your visitors are utilizing.
pt_BR: Descubra os dispositivos e navegadores que seus visitantes estão utilizando.

en: See the first page visitors land when visiting your website.
pt_BR: Veja a primeira página que os visitantes acessam ao visitar seu site.

en: Easily measure the effectiveness of your marketing efforts.
pt_BR: Avalie facilmente a eficácia de suas iniciativas de marketing.

en: Details about referring traffic to your website.
pt_BR: Detalhes sobre como direcionar o tráfego para seu site.

en: The most popular pages on your website.
pt_BR: As páginas mais populares do seu site.

en: Coupons
pt_BR: Cupons

en: See the coupons and discounts being used on your website.
pt_BR: Veja os cupons e descontos que estão sendo utilizados em seu site.

en: Landing Page Details
pt_BR: Detalhes da página de destino

en: Campaigns Report
pt_BR: Relatório de campanhas

en: Measure how effective your marketing campaigns are performing.
pt_BR: Avalie a eficácia do desempenho de suas campanhas de marketing.

en: Campaign Names
pt_BR: Nomes das campanhas

en: Easy Filtering
pt_BR: Facilidade de aplicar filtros

en: Purchases
pt_BR: Compras

en: Traffic Report
pt_BR: Relatório de tráfego

en: Learn how visitors arrive to your website and which are the most engaged or profitable.
pt_BR: Saiba como os visitantes chegam ao seu site e quais são os mais engajados ou rentáveis.

en: Channel Breakdowns
pt_BR: Análise de canais

en: Session Counts
pt_BR: Contagens de sessões

en: Conversion Rate
pt_BR: Taxa de conversão

en: Engaged Sessions
pt_BR: Sessões com engajamento

en: Coupon Report
pt_BR: Relatório de cupons

en: Transactions
pt_BR: Transações

en: Landing Page Report
pt_BR: Relatório de página de destino

en: Page Name
pt_BR: Nome da página

en: New Sessions
pt_BR: Sessões novas

en: Technology Report
pt_BR: Relatório de tecnologia

en: Optimize your website for your top devices and browsers.
pt_BR: Otimize seu site para seus principais dispositivos e navegadores.

en: Browser Names
pt_BR: Nomes dos navegadores

en: Device Types
pt_BR: Tipos de dispositivo

en: Export to PDF
pt_BR: Exportar para PDF

en: Date Filtering
pt_BR: Filtro de data

en: Source and Medium Report
pt_BR: Relatório de fonte e meio

en: Uncover which traffic sources are creating engagement and sales from your website.
pt_BR: Descubra quais fontes de tráfego estão gerando engajamento e vendas em seu site.

en: Source Name
pt_BR: Nome da fonte

en: Pages / Sessions
pt_BR: Páginas/Sessões

en: Find out which pages are making your first impression.
pt_BR: Descubra quais páginas estão gerando sua primeira impressão.

en: View the most popular pages on your website.
pt_BR: Visualização as páginas mais populares do seu site.

en: Warning: If you use a manual GA4 Measurement ID, you won't be able to use any of the reporting and some of the tracking features. Your Id code should look like G-XXXXXXXXXX where the X's are combination of numbers and letters.
pt_BR: Atenção: se você usar uma ID de medição manual do GA4, não poderá usar nenhum dos relatórios e alguns recursos de monitoramento. Seu código de ID deve ser semelhante a G-XXXXXXXXXX, em que X é uma combinação de letras e números.

en: GA4 Measurement ID can't be empty
pt_BR: O ID de avaliação do GA4 não pode ficar vazio

en: User Journey Report
pt_BR: Relatório de jornada do usuário

en: This is a demo report. The demo report will replaced after the first sale is tracked.
pt_BR: Este é um relatório de demonstração que será substituído após o monitoramento da primeira venda.

en: See the exact steps your customers took to purchase, and how they arrived at your website.
pt_BR: Veja as etapas específicas que seus clientes seguiram para comprar e como eles chegaram ao seu site.

en: Instantly unlock easy to understand purchase paths, UTM filtering, average number of pages to purchase, and much more.
pt_BR: Acesse instantaneamente caminhos de compra fáceis de entender, filtros UTM, número médio de páginas para compra e muito mais.

en: Step-by-Step Purchase Paths
pt_BR: Caminhos de compra passo a passo

en: Purchase Dates
pt_BR: Datas de compra

en: Campaign Filtering
pt_BR: Filtro de campanha

en: Order Totals
pt_BR: Total de pedidos

en: Medium & Source Filtering
pt_BR: Filtro de meio e fonte

en: Average Steps to Purchase
pt_BR: Número de etapas para compra

en: Searching Journeys
pt_BR: Pesquisando jornadas

en: Loading Journeys
pt_BR: Carregando jornadas

en: No User Journey's matched your filters. Please remove some conditions and try again.
pt_BR: Nenhuma jornada do usuário correspondeu aos seus filtros. Exclua algumas condições e tente novamente.

en: %1$sCustom dates:%2$s %3$s - %4$s
pt_BR: %1$sDatas personalizadas:%2$s %3$s - %4$s

en: Custom Date Range
pt_BR: Período personalizado

en: Set Custom Date Range
pt_BR: Definir intervalo de datas personalizadas

en: Hide Details
pt_BR: Ocultar detalhes

en: Show Details
pt_BR: Mostrar detalhes

en: Oops! We can't authenticate.
pt_BR: Opa, não conseguimos autenticar.

en: Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Select All
pt_BR: Selecionar Todos

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Apply
pt_BR: Aplicar

en: Current Page
pt_BR: Página atual

en: First Page
pt_BR: Primeira página

en: Previous Page
pt_BR: Página anterior

en: Next Page
pt_BR: Página seguinte

en: Last Page
pt_BR: Última página

en: Select bulk action
pt_BR: Selecionar ação em lote

en: Bulk Actions
pt_BR: Ações em massa

en: All
pt_BR: Todos

en: Select %s
pt_BR: Selecionar %s

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Select Media
pt_BR: Selecionar mídia

en: Change Media
pt_BR: Alterar mídia

en: Select or upload image
pt_BR: Selecionar ou enviar imagem

en: Set Image
pt_BR: Definir imagem

en: Possible Answers
pt_BR: Possíveis respostas

en: Add Answer
pt_BR: Adicionar resposta

en: Remove
pt_BR: Excluir

en: Toggle
pt_BR: Alternador

en: Choose
pt_BR: Selecionar

en: Search...
pt_BR: Pesquisar...

en: Site Notes' Categories
pt_BR: Categorias de notas do site

en: Export Site Notes
pt_BR: Exportar notas do site

en: Close Site Notes
pt_BR: Fechar notas do site

en: Export all of your site notes
pt_BR: Exporte todas as notas do seu site

en: Create customizable categories
pt_BR: Crie categorias personalizáveis

en: Add screenshots and media to your notes
pt_BR: Adicione capturas de tela e mídia às suas notas

en: Add custom colors to categories
pt_BR: Adicione cores personalizado às categorias

en: Site Note
pt_BR: Nota do site

en: Author
pt_BR: Autor

en: Created
pt_BR: Criado

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Restore
pt_BR: Restaurar

en: Delete Permanently
pt_BR: Excluir permanentemente

en: Draft
pt_BR: Rascunho

en: Trash
pt_BR: Lixeira

en: Site Notes
pt_BR: Notas do site

en: There aren’t any site notes. Go ahead and create one!
pt_BR: Não há notas do site. Fique à vontade para criar uma!

en: All Categories
pt_BR: Todas as categorias

en: Add Site Note
pt_BR: Adicionar nota do site

en: Keep track of important website events with Site Notes. Site Notes can help you track and monitor changes to your website traffic, clicks, or conversion rates over a period of time.
pt_BR: Acompanhe eventos importantes do site com as notas do site. Elas podem ajudar você a monitorar e controlar alterações no tráfego, cliques ou taxas de conversão do seu site durante um período determinado.

en: Edit Site Note
pt_BR: Editar nota do site

en: Your Note
pt_BR: Sua nota

en: Select Category
pt_BR: Selecionar categoria

en: Add a New Site Note
pt_BR: Adicionar uma nova nota do site

en: Edit Note
pt_BR: Editar observação

en: Remove Media
pt_BR: Excluir mídia

en: Add New
pt_BR: Adicionar novo

en: Trashed successfully.
pt_BR: Destruído com sucesso.

en: Restored successfully.
pt_BR: Restaurado com sucesso.

en: Deleted successfully.
pt_BR: Excluído com sucesso.

en: Error: %1$s
pt_BR: Erro: %1$s

en: Site note is updated successfully.
pt_BR: A nota do site foi atualizada com sucesso.

en: Site note is added successfully.
pt_BR: A nota do site foi adicionada com sucesso.

en: Please add some information into your site notes.
pt_BR: Adicione algumas informações nas notas do seu site.

en: Site note category is added successfully.
pt_BR: A categoria nota do site foi adicionada com sucesso.

en: Show:
pt_BR: Exibir:

en: Important
pt_BR: Importante

en: + Add New Site Note
pt_BR: + Adicionar nova nota do site

en: Installing & Activating
pt_BR: Instalando e ativando

en: Collect User Feedback
pt_BR: Receba feedback do usuário

en: Ask visitors questions about how they use your website or what features can make you more money.
pt_BR: Faça perguntas aos visitantes sobre como eles usam seu site ou quais recursos podem gerar mais receita para você.

en: Search..
pt_BR: Pesquisar..

en: This adds anonymizeIp, telling Google Analytics to anonymize the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage.
pt_BR: Isso adiciona anonymizeIp, solicitando ao Google Analytics que anonimize as informações enviadas pelos objetos do rastreador, removendo o último octeto do endereço IP antes do armazenamento.

en: View Surveys
pt_BR: Visualizar pesquisas

en: Status: Upgrade Required
pt_BR: Status: atualização obrigatória

en: %s Year in Review
pt_BR: Retrospectiva do ano %s

en: A Tip for %s
pt_BR: Dica para %s

en: A Tip For %s
pt_BR: Dica para %s

en: Year In Review %s!
pt_BR: Retrospectiva do ano %s!

en: Generating PDF Report
pt_BR: Gerando relatório em PDF

en: Download Failed
pt_BR: Falha ao baixar

en: Downloaded PDF report successfully!
pt_BR: Relatório em PDF baixado com sucesso!

en: Download as PDF
pt_BR: Baixar como PDF

en: Download Failed, no report found!
pt_BR: Falha ao baixar, nenhum relatório encontrado!

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: No records found.
pt_BR: Nenhum registro encontrado.

en: Media Report
pt_BR: Relatório de mídia

en: Easily See Which Videos Are Most Popular.
pt_BR: Veja facilmente quais vídeos são mais assistidos.

en: Videos Plays, Average Duration, and Completions
pt_BR: Reproduções de vídeos, duração média e conclusões

en: Works with YouTube, Vimeo, and HTML 5 Videos
pt_BR: Compatível com vídeos do YouTube, Vimeo e HTML 5

en: Compare stats over time
pt_BR: Compare estatísticas ao longo do tempo

en: Website Badge
pt_BR: Emblema do site

en: Publishers Report
pt_BR: Relatório de editores

en: Improve Your Conversion Rate With Insights Into Which Content Works Best.
pt_BR: Melhore sua taxa de conversão com insights sobre o conteúdo mais eficaz.

en: Top Affilliate Links
pt_BR: Principais links de afiliados

en: Scroll Depth
pt_BR: Nível de rolagem

en: Increase Sales and Make More Money With Enhanced eCommerce Insights.
pt_BR: Aumente as vendas e ganhe mais dinheiro com insights aprimorados de comércio eletrônico.

en: 10+ eCommerce Integrations
pt_BR: Mais de 10 integrações de comércio eletrônico

en: Average Order Value
pt_BR: Valor médio do pedido

en: Total Revenue
pt_BR: Receita total

en: Number of Transactions
pt_BR: Número de transações

en: Increase Engagement and Unlock New Insights About Your Site.
pt_BR: Aumente o engajamento e obtenha novos insights sobre o seu site.

en: User ID Tracking
pt_BR: Monitoramento de ID de usuário

en: Post Types
pt_BR: Tipos de post

en: Tag Tracking
pt_BR: Monitoramento de tag

en: SEO Scores
pt_BR: Pontuações de SEO

en: Publish Times
pt_BR: Publicar horários

en: Focus Keywords
pt_BR: Palavras-chave de foco

en: Track Every Type of Web Form and Gain Visibility Into Your Customer Journey.
pt_BR: Monitore todos os tipos de formulários da Web e obtenha visibilidade da jornada do cliente.

en: Conversion Counts
pt_BR: Número de conversão

en: Impression Counts
pt_BR: Número de impressões

en: Conversion Rates
pt_BR: Taxas de conversão

en: See Exactly How Visitors Find Your Website From Google.
pt_BR: Saiba exatamente como os visitantes encontram seu site no Google.

en: Top Google Search Terms
pt_BR: Termos mais pesquisados no Google

en: Number of Clicks
pt_BR: Número de cliques

en: Click-through Ratio
pt_BR: Taxa de cliques

en: Average Results Position
pt_BR: Posição média de resultados

en: Realtime Report
pt_BR: Relatório em tempo real

en: See Who And What is Happening on Your Website in Realtime.
pt_BR: Veja quem e o que está acontecendo no seu site em tempo real.

en: Top Page Views
pt_BR: Páginas mais visualizadas

en: Current Active Users
pt_BR: Usuários ativos atuais

en: Top Referral Sources
pt_BR: Principais fontes de referência

en: Pageviews Per Minute
pt_BR: Páginas vistas por minuto

en: Top Countries
pt_BR: Principais países

en: Top Cities
pt_BR: Principais cidades

en: Improve Your User Experience and Improve Search Engine Rankings.
pt_BR: Aprimore a experiência do usuário e melhore as classificações nos mecanismos de pesquisa.

en: Overall Site Speed Score
pt_BR: Pontuação geral de velocidade do site

en: Server Response Times
pt_BR: Tempo de resposta do servidor

en: Mobile and Desktop Scores
pt_BR: Pontuações para dispositivos móveis e desktop

en: First Contentful Paint
pt_BR: Primeira exibição do conteúdo

en: Automatic Recommendations
pt_BR: Recomendações automáticas

en: Total Blocking Time
pt_BR: Tempo total de bloqueio

en: On-Demand Audits
pt_BR: Auditorias sob demanda

en: Time to Interactive
pt_BR: Tempo para interatividade

en: Automatic Display
pt_BR: Exibição automática

en: Automatically Display Website Badge in Website Footer
pt_BR: Exibir automaticamente o emblema do site no rodapé do site

en: Enabling will add the chosen badge in your website’s footer.
pt_BR: A ativação adicionará o emblema escolhido ao rodapé do seu site.

en: Enable Automatic Display
pt_BR: Ativar exibição automática

en: Appearance
pt_BR: Aparência

en: Choose your badge style.
pt_BR: Escolha o estilo do seu emblema.

en: Position
pt_BR: Posição

en: Select the position of the badge in your website’s footer.
pt_BR: Selecione a posição do emblema no rodapé do seu site.

en: Manual Display
pt_BR: Exibição manual

en: Copy
pt_BR: Copiar

en: Light
pt_BR: Claro

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Center
pt_BR: Centro

en: Right
pt_BR: Direita

en: Conversion Tools
pt_BR: Ferramentas de conversão

en: Get the #1 conversion optimization plugin to convert your growing website traffic into subscribers, leads and sales.
pt_BR: Tenha o melhor plugin de otimização de conversões para converter o tráfego crescente do seu site em assinantes, leads e vendas.

en: View All Reports
pt_BR: Visualizar todos os relatórios

note: Translators: Placeholders add a tag to make the text italic.
en: See What Your Website Visitors Are %1$sReally%2$s Thinking!
pt_BR: Veja o que os visitantes do seu site estão %1$srealmente%2$s pensando!

en: UserFeedback lets you easily collect feedback from your website in real time. You can use this important data to increase your traffic, sales, newsletter signups, engagement, and more.
pt_BR: O UserFeedback permite que você colete facilmente o feedback do seu site em tempo real. Você pode usar esses dados importantes para aumentar o tráfego, as vendas, as assinaturas de boletins informativos, o engajamento e muito mais.

en: Understand exactly why visitors left your website, what convinced them to make a purchase, why they signed up for a newsletter, and more with real verbatim feedback
pt_BR: Saiba o motivo exato pelo qual os visitantes saíram do seu site, o que os convenceu a fazer uma compra, por que se inscreveram em um boletim informativo e muito mais com feedback real e literal

en: Ask open ended questions, run polls or surveys, gather ratings, and more with an easy survey builder
pt_BR: Faça perguntas abertas, realize enquetes ou pesquisas, obtenha classificações e muito mais com um gerador de pesquisas simples

en: Customize targeting rules to get specific feedback on certain pages or products
pt_BR: Personalize regras de direcionamento para obter feedback específico sobre determinadas páginas ou produtos

en: Easily analyze your responses and export data
pt_BR: Analise facilmente suas respostas e exporte dados

en: Install & Activate UserFeedback
pt_BR: Instalar e ativar o UserFeedback

en: Install UserFeedback by clicking the button below.
pt_BR: Instale o UserFeedback clicando no botão abaixo.

en: Install UserFeedback
pt_BR: Instalar o UserFeedback

en: Set Up UserFeedback
pt_BR: Configurar o UserFeedback

en: Run the UserFeedback setup wizard to launch your first UserFeedback survey.
pt_BR: Execute o assistente de configuração do UserFeedback para iniciar sua primeira pesquisa.

en: Start Setup
pt_BR: Iniciar instalação

en: Installed & Active
pt_BR: Instalado e ativo

en: Oops! There was an error processing request. Please try again later.
pt_BR: Opa, ocorreu um erro ao processar a solicitação. Tente novamente mais tarde.

en: Oops!  We could not save your changes. Please try again. If the problem persists, please %1$scontact our support%2$s team.
pt_BR: Opa! Não foi possível salvar suas alterações. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Installing UserFeedback
pt_BR: Instalando o UserFeedback

en: Activating UserFeedback
pt_BR: Ativando o UserFeedback

en: Can't load settings. Error: %1$s, %2$s. Please %3$scontact our support%4$s team for assistance.
pt_BR: Não foi possível carregar as configurações. Erro: %1$s, %2$s. %3$sEntre em contato com nossa equipe de suporte%4$s para obter ajuda.

en: Can't save settings. Error: %1$s, %2$s. Please %3$scontact our support%4$s team for assistance.
pt_BR: Não foi possível salvar as configurações. Erro: %1$s, %2$s. %3$sEntre em contato com nossa equipe de suporte%4$s para obter assistência.

en: Oops! There was an error, your settings were not saved. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
pt_BR: Opa! Ocorreu um erro e suas configurações não foram salvas. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! There was an issue deactivating your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s. Error: %3$s, %4$s
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao desativar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s. Erro: %3$s, %4$s

en: Oops! There was an issue deactivating your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao desativar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! There was an issue verifying your license upgrade, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s. Error: %3$s, %4$s
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao verificar a atualização da sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s. Erro: %3$s, %4$s

en: Oops! There was an issue verifying your license upgrade, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao verificar a atualização da sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! There was an issue loading your license details, please try again. If the issue persists please %1$scontact our support team%2$s. Error: %3$s, %4$s
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao carregar os detalhes da sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s. Erro: %3$s, %4$s

note: Translators: Placeholders add a link to the support page.
en: Oops! There was an issue loading your license details, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao carregar os detalhes da sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! There was an issue verifying your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s. Error: %3$s, %4$s
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao verificar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s. Erro: %3$s, %4$s

en: Oops! There was an issue verifying your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao verificar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! There was an issue validating your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s. Error: %3$s, %4$s
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao validar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s. Erro: %3$s, %4$s

en: Oops! There was an issue validating your license, please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.
pt_BR: Opa! Ocorreu um problema ao validar sua licença. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! We can't verify deauthentication. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Opa! Não foi possível verificar a desautenticação. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Can't load authentication details. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Não foi possível carregar os detalhes de autenticação. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Oops! There was an error loading your site details. Please refresh the page and try again. If the issue persists, please contact our support team.
pt_BR: Opa! Ocorreu um erro ao carregar os detalhes do seu site. Atualize a página e tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com nossa equipe de suporte.

en: Can't save settings. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Não foi possível salvar as configurações. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Oops! We can't authenticate. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Opa! Não podemos autenticar. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Oops! We can't reauthenticate. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team
pt_BR: Opa! Não foi possível autenticar. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s

en: Oops! We can't verify credentials. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Opa! Não foi possível verificar as credenciais. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Can't load report data. Error: %1$s, %2$s. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %3$scontact our support%4$s team.
pt_BR: Não foi possível carregar os dados do relatório. Erro: %1$s, %2$s. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %3$sentre em contato com nossa equipe de suporte%4$s.

en: Oops! Can't install WPForms. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Opa! Não foi possível instalar o WPForms. Erro: %1$s, %2$s

en: Oops! Can't activate addon. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Opa! Não foi possível ativar o complemento. Erro: %1$s, %2$s

note: Translators: Placeholders add a link to the support page.
en: Oops! There was an error activating the addon. Please try again. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
pt_BR: Opa! Ocorreu um erro ao ativar o complemento. Tente novamente. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! Can't deactivate addon. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Opa! Não foi possível desativar o complemento. Erro: %1$s, %2$s

en: Oops! Can't install plugin. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Opa! Não foi possível instalar o plugin. Erro: %1$s, %2$s

en: Oops! Can't install addon. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Opa! Não foi possível instalar o complemento. Erro: %1$s, %2$s

en: Oops! An error occurred while importing your settings. Please ensure you selected the correct file. If the issue continues please %1$scontact our support%2$s team.
pt_BR: Opa! Ocorreu um erro ao importar suas configurações. Verifique se você selecionou o arquivo correto. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Oops! Can't load posts. Please try again in a few minutes. If the issue persists, please %1$scontact our support%2$s team.
pt_BR: Opa! Não foi possível carregar os posts. Tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, %1$sentre em contato com nossa equipe de suporte%2$s.

en: Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required.
pt_BR: Comece a aceitar pagamentos únicos e recorrentes em seu site do WordPress sem configurar um carrinho de compras. Não é necessário nenhum código.

en: Renew today to ensure Google Analytics continues to track properly.
pt_BR: Renove hoje sua licença para o Google Analytics continuar o monitoramento.

en: Click here.
pt_BR: Clique aqui.

en: License Expired
pt_BR: Licença expirou

en: Expired
pt_BR: Expirou

en: To ensure tracking works properly, reactivate your license
pt_BR: Para que o monitoramento funcione corretamente, reative sua licença

en: Reactivate License
pt_BR: Reativar licença

en: Manually enter your GA4 Measurement ID
pt_BR: Digite manualmente sua ID de medição do GA4

en: Warning: If you use a manual GA4 Measurement ID, you won't be able to use any of the reporting and some of the tracking features. Your UA code should look like G-XXXXXXXXXX where the X's are combination of numbers and letters.
pt_BR: Atenção: se você usar uma ID de medição manual do GA4, não poderá usar nenhum dos relatórios e alguns recursos de monitoramento. Seu código UA deve ser semelhante a G-XXXXXXXXXX, em que X é uma combinação de letras e números.

en: Upgrade and Unlock
pt_BR: Atualizar e desbloquear

en: The following plugins will be installed:
pt_BR: Serão instalados os seguintes plugins:

en: To unlock the selected features, please upgrade to Pro and enter your license key below.
pt_BR: Para acessar os recursos selecionados, atualize para a versão Pro e digite sua chave de licença abaixo.

en: %1$sBonus:%2$s Upgrade today and save %3$s50%% on a Pro License!%4$s (auto-applied at checkout)
pt_BR: %1$sBônus:%2$s Atualize hoje e economize %3$s50%% em uma licença Pro!%4$s (desconto aplicado automaticamente na finalização de compra)

en: Privacy Compliance Addon
pt_BR: Complemento de conformidade com a privacidade

en: Help Google Analytics become compliant with internet privacy laws like GDPR, PECR, and CCPA.
pt_BR: Ajude o Google Analytics a atender às leis de privacidade da Internet, como GDPR, PECR e CCPA.

en: Get access to advanced reports inside WordPress including search keywords report, real-time analytics dashboard, publishers / eCommerce report, custom dimensions, and more.
pt_BR: Obtenha acesso a relatórios avançados dentro do WordPress, incluindo relatório de palavras-chave de pesquisa, painel de análise em tempo real, relatório de editores/comércio eletrônico, dimensões personalizadas e muito mais.

en: Instantly enable enhanced eCommerce tracking, so you can measure conversions, sales, and revenue stats. Works with WooCommerce, Easy Digital Downloads, MemberPress, and more.
pt_BR: Ative instantaneamente o monitoramento aprimorado de comércio eletrônico para poder mensurar conversões, vendas e estatísticas de receita. Compatível com WooCommerce, Easy Digital Downloads, MemberPress e muito mais.

en: 20+ Advanced Tracking
pt_BR: Mais de 20 monitoramentos avançados

en: Get access to advanced tracking features like form conversion tracking, author tracking, custom dimensions, scroll tracking, and more.
pt_BR: Obtenha acesso a recursos avançados de monitoramento, como monitoramento de conversão de formulários, monitoramento de autores, dimensões personalizadas, monitoramento de rolagem e muito mais.

en: Track how your users interact with videos on your website.
pt_BR: Monitore como seus usuários interagem com os vídeos em seu site.

en: Error Processing
pt_BR: Erro no processamento

en: There was an error while processing some features. Please try again or you can skip this process for now
pt_BR: Ocorreu um erro ao processar alguns recursos. Tente novamente ou ignore esse processo neste momento

en: Which website features would you like to enable?
pt_BR: Quais recursos do site você deseja ativar?

en: We’ve already selected our recommended features based on your site.
pt_BR: Já selecionamos nossos recursos recomendados com base no seu site.

en: Other Addons
pt_BR: Outros complementos

en: View all ExactMetrics addons
pt_BR: Visualizar todos os complementos do ExactMetrics

en: Standard Analytics & Reports
pt_BR: Análises e relatórios padrão

en: Get the reports and stats that matter right inside your WordPress Dashboard.
pt_BR: Obtenha relatórios e estatísticas relevantes diretamente no painel do WordPress.

en: Helps you see what links your users are clicking on your site.
pt_BR: Ajuda a identificar os links em que os usuários estão clicando no seu site.

en: All In One SEO Toolkit
pt_BR: Kit de ferramentas All In One SEO

en: The best WordPress SEO plugin that works with ExactMetrics to boost your rankings.
pt_BR: O melhor plugin de SEO para o WordPress compatível com o ExactMetrics para aumentar suas classificações.

en: Smart Form Builder by WPForms
pt_BR: Criador de formulário inteligente por WPForms

en: Awesome! Tracking and Analytics are All Setup!
pt_BR: Ótimo! O monitoramento e a análise estão configurados!

en: ExactMetrics is connected to Google Analytics and data is being collected.
pt_BR: O ExactMetrics está conectado ao Google Analytics e os dados estão sendo coletados.

en: Complete Setup without Upgrading
pt_BR: Concluir configuração sem atualizar

en: Connected to Google Analytics
pt_BR: Conectado ao Google Analytics

en: Tracking Code Installed
pt_BR: Código de monitoramento instalado

en: Data Being Collected
pt_BR: Os dados estão sendo coletados

en: Already purchased? Simply enter your license key below to connect with ExactMetrics PRO!
pt_BR: Já comprou? É só digitar sua chave de licença abaixo para se conectar ao ExactMetrics PRO!

en: Verify License Key
pt_BR: Verificar chave de licença

en: Upgrade to Unlock These Features
pt_BR: Atualize para acessar esses recursos

en: Media
pt_BR: Mídia

en: Track how your users interact with videos on your website. Upgrade to ExactMetrics Pro.
pt_BR: Monitore como seus usuários interagem com os vídeos em seu site. Atualize para a versão Pro do ExactMetrics.

en: %1$sYou're using %2$s Lite%3$s. To unlock all reports, consider %4$supgrading to Pro%5$s.
pt_BR: %1$sVocê está usando a versão %2$s Lite%3$s. Para acessar todos os relatórios, %4$satualize para a versão Pro%5$s.

en: With ExactMetrics Pro, you can easily measure individual affiliate performance inside Google Analytics, no coding needed. Track clicks, revenue, and more.
pt_BR: Com o ExactMetrics Pro, você pode avaliar facilmente o desempenho individual de afiliados no Google Analytics, sem necessidade de programação. Monitore os cliques, a receita e muito mais.

en: Media Tracking
pt_BR: Monitoramento de mídia

en: Unlock better search results for your website.  Perfect for any information or eCommerce store to help users find exactly what content and products they’re looking for.
pt_BR: Obtenha melhores resultados de pesquisa para seu site.  Perfeito para qualquer informação ou loja de comércio eletrônico para ajudar os usuários a encontrar exatamente o conteúdo e os produtos que estão procurando.

en: Easy Digital Downloads
pt_BR: Downloads Easy Digital

en: Easily sell digital products like ebooks, plugins, and courses with WordPress. Built-in payment processing, coupons, shopping cart, detailed reporting, and more.
pt_BR: Venda tranquilamente produtos digitais como e-books, plugins e cursos com o WordPress. Processamento de pagamento integrado, cupons, carrinho de compras, relatórios detalhados e muito mais.

en: Create a membership website. Works automatically with ExactMetrics, no coding needed.
pt_BR: Crie um site de associação. Compatível automaticamente com o ExactMetrics, sem necessidade de programação.

en: Manage all your affiliate links with features designed to help make bloggers more money.
pt_BR: Gerencie todos os seus links de afiliados com recursos desenvolvidos para ajudar os blogueiros a faturar mais.

en: Upgrade to unlock advanced reporting and features designed to help you get more traffic and make more money from your website.  Special Offer: Save 50% today.
pt_BR: Atualize para acessar relatórios avançados e recursos desenvolvidos para ajudar você a obter mais tráfego e faturar mais com o seu site.  Oferta especial: economize 50% hoje.

en: Create coupons, reward loyal customers, and schedule promotions for your eCommerce store.
pt_BR: Gere cupons, recompense clientes fidelizados e planeje promoções para sua loja de comércio eletrônico.

en: Automatically monetize your website content with affiliate links added automatically to your content.
pt_BR: Monetize automaticamente o conteúdo do seu site com links de afiliados adicionados de forma automática ao seu conteúdo.

en: Install Now
pt_BR: Instalar agora

en: Online Marketing Guides & Resources
pt_BR: Guias e recursos de marketing on-line

en: Read This Guide
pt_BR: Leia este guia

en: Upgrade to unlock eCommerce tracking, Custom Dimensions, Form Tracking, and much more. Special Offer: Save 50% today.
pt_BR: Atualize para acessar o monitoramento de comércio eletrônico, as dimensões personalizadas, o rastreamento de formulários e muito mais. Oferta especial: economize 50% hoje.

en: Traffic Tools
pt_BR: Ferramentas de tráfego

en: The best WordPress SEO plugin that works automatically with ExactMetrics.
pt_BR: O melhor plugin de SEO para o WordPress compatível automaticamente com o ExactMetrics.

en: Send push notifications to your visitors to drive more traffic and boost sales.
pt_BR: Envie notificações por push aos seus visitantes para gerar mais tráfego e aumentar as vendas.

en: Featured
pt_BR: Em destaque

en: Revenue
pt_BR: Receita

en: Guides & Resources
pt_BR: Guias e recursos

en: Launch giveaways and raffle campaigns to grow your email lists, increase traffic, and get more social media followers.
pt_BR: Crie campanhas de sorteios e brindes para expandir suas listas de e-mail, aumentar o tráfego e obter mais seguidores nas mídias sociais.

en: Create amazing email marketing campaigns with drag and drop simplicity. Exclusive Offer: Save 20%.
pt_BR: Crie campanhas incríveis de marketing e-mail com a simplicidade de arrastar e soltar. Oferta exclusiva: salvar 20%.

en: Engagement Tools
pt_BR: Ferramentas de engajamento

en: Convert and monetize more of your website traffic with engaging pop-up and gamified tools. Great for all types of websites.
pt_BR: Converta e monetize mais o tráfego do seu site com ferramentas pop-up e gamificadas envolventes. Excelente para todos os tipos de sites.

en: Quickly add social media feeds from Facebook, Instagram, Twitter, and others to your website, with no coding needed.
pt_BR: Adicione rapidamente feeds de mídia social do Facebook, Instagram, Twitter e outros ao seu site, sem necessidade de programação.

en: Popular Posts by ExactMetrics
pt_BR: Popular Posts do ExactMetrics

en: Increase your visitor engagement by automatically embedding popular and related content from your website.
pt_BR: Aumente o engajamento de seus visitantes incorporando automaticamente conteúdo atraente e relacionado a seu site.

en: Popular Products by ExactMetrics
pt_BR: Popular Products do ExactMetrics

en: Automatically show related products to increase conversion rates and increase cart sizes on your eCommerce website.
pt_BR: Mostre automaticamente produtos relacionados para impulsionar as taxas de conversão e aumentar o tamanho dos carrinhos no seu site de comércio eletrônico.

en: Revenue Tools
pt_BR: Ferramentas de receita

en: Use the best drag-and-drop landing page builder for WordPress to instantly build coming soon pages, sales pages, opt-in pages, webinar pages, maintenance pages, and more. Includes 100+ free templates.
pt_BR: Use o melhor editor de páginas de destino com o recurso arrastar e soltar para o WordPress e crie instantaneamente páginas de vendas, páginas de adesão, páginas de webinar, páginas de manutenção e muito mais. Inclui mais de 100 modelos gratuitos.

en: Featured Tools
pt_BR: Ferramentas em destaque

en: Launch, grow, and manage an affiliate program, all right from your WordPress dashboard. Works automatically with ExactMetrics.
pt_BR: Crie, desenvolva e gerencie um programa de afiliados, tudo diretamente no painel do WordPress. Compatível automaticamente com o ExactMetrics.

en: Automatically Track Affiliate Sales
pt_BR: Monitore automaticamente as vendas de afiliados

en: Works with WooCommerce, MemberPress, and EasyDigitalDownloads.
pt_BR: Compatível com WooCommerce, MemberPress e EasyDigitalDownloads.

en: Measurement Protocol API Secret
pt_BR: Segredo da API do Protocolo de medição

note: Translators: Placeholders add a link to an article.
en: The Measurement Protocol API secret allows your site to send tracking data to Google Analytics. To retrieve your Measurement Protocol API Secret, follow %1$sthis guide%2$s.
pt_BR: O segredo da API do Protocolo de medição permite que seu site envie dados monitorados para o Google Analytics. Para acessar seu segredo da API do Protocolo de medição, consulte %1$seste guia%2$s.

en: Pro version is required.
pt_BR: A versão Pro é obrigatória.

en: Cart Funnel
pt_BR: Funil de carrinho

en: Customer Insights
pt_BR: Insights dos clientes

en: Campaign Measurement
pt_BR: Avaliação da campanha

en: Customer Profiles
pt_BR: Perfis de clientes

en: See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, revenue, and average order value, and more.
pt_BR: Veja todos os dados essenciais de comércio eletrônico necessários em um único lugar: sua taxa de conversão, transações, receita, valor médio do pedido e muito mais.

en: Track all-new metrics!
pt_BR: Acompanhe todas as novas métricas!

en: Get stats WooCommerce doesn’t give you like: Conversion Sources, Avg. Order Value, Revenue per Source, Total Add to Carts & More!
pt_BR: Obtenha estatísticas que o WooCommerce não oferece: Fontes de conversão, média. Valor do pedido, receita por origem, adição total aos carrinhos e muito mais!

en: FEATURES
pt_BR: CARACTERÍSTICAS

en: Get The Unique Metrics Neccessary for Growth
pt_BR: Obtenha as métricas exclusivas necessárias para o crescimento

en: See all the critical eCommerce data you need at a glance: your conversion rate, transactions, %1$srevenue, and average order value, and more.
pt_BR: Veja todos os dados essenciais de comércio eletrônico necessários em um único lugar: sua taxa de conversão, transações, %1$sreceita, valor médio do pedido e muito mais.

en: Get Answers to the important questions %1$syou should know.
pt_BR: Obtenha respostas para as perguntas importantes que %1$svocê precisa saber.

en: Did the login/registration step of the checkout put users off?
pt_BR: A etapa de login/registro da finalização da compra desanimou os usuários?

en: Which ad campaign is driving the most revenue?
pt_BR: Qual campanha publicitária está gerando mais receita?

en: Who is my typical customer?
pt_BR: Quem é meu cliente usual?

en: All in One SEO gives you all the tools you need to improve your local SEO and rank higher on Google Maps.
pt_BR: O All in One SEO oferece todas as ferramentas necessárias para você aprimorar seu SEO local e obter uma classificação mais alta no Google Maps.

en: Advanced eCommerce SEO support for WooCommerce to optimize product pages, product categories, and more.
pt_BR: Suporte avançado de SEO para comércio eletrônico do WooCommerce para otimizar páginas de produtos, categorias de produtos e muito mais.

en: SEO Custom User Roles
pt_BR: Funções de usuário personalizadas de SEO

en: SEO user roles allow you to manage access to important SEO features without handing over control of your website.
pt_BR: As funções de usuário de SEO permitem que você gerencie o acesso a recursos relevantes de SEO sem abrir mão do controle do seu site.

en: Google News Sitemap
pt_BR: Sitemap do Google Notícias

en: Get higher rankings and unlock more traffic by submitting your latest news articles to Google News.
pt_BR: Obtenha classificações mais altas e gere mais tráfego enviando suas últimas notícias para o Google Notícias.

en: Smart XML Sitemaps
pt_BR: Sitemaps XML inteligentes

en: Automatically generate a WordPress XML sitemap and notify all search engines of any updates.
pt_BR: Gere automaticamente um sitemap XML do WordPress e notifique todos os mecanismos de pesquisa sobre todas as atualizações.

en: Social Media Integration
pt_BR: Integração de mídia social

en: Easily control how your content and thumbnails look on Facebook, Twitter, and other social media networks.
pt_BR: Gerencie facilmente a aparência do seu conteúdo e das miniaturas no Facebook, no Twitter e em outras redes de mídia social.

en: TruSEO On-Page Analysis
pt_BR: Análise TruSEO na página

en: Easily add title tags, meta descriptions, keywords, and everything else you need for proper on-page SEO optimization.
pt_BR: Adicione facilmente tags de título, meta descrições, palavras-chave e tudo o que você precisa para a otimização de SEO adequada na página.

en: & Many More!
pt_BR: e muito mais!

en: Installing. Please wait..
pt_BR: Instalando. Por favor, aguarde..

en: Install All-in-One-SEO
pt_BR: Instale o All-in-One-SEO

en: 2,000,000+ use AIOSEO to Improve Their Website Search Rankings
pt_BR: Mais de 2.000.000 de pessoas usam o AIOSEO para melhorar suas classificações de pesquisa de site

en: All-in-One SEO is a great product. I have been using it on all my WP sites for several years. I highly recommend it.
pt_BR: O All-in-One SEO é um produto excelente que eu uso em todos os meus sites WP há vários anos. Eu o recomendo bastante!

en: I’m a professional SEO and used many tools and extensions. Regarding simplicity, individuality and configurability All in One SEO Pro is by far the best SEO plugin out there for WordPress.
pt_BR: Sou um profissional de SEO e usei várias ferramentas e extensões. Em termos de simplicidade, particularidade e configurabilidade, o All in One SEO Pro é disparado o melhor plugin de SEO para WordPress.

en: New Customers
pt_BR: Novos clientes

en: Abandoned Checkouts
pt_BR: Finalizações de compra abandonadas

en: Sub menu item for WooCommerce Analytics
pt_BR: Item do submenu para o WooCommerce Analytics

en: Settings Menu
pt_BR: Menu Configurações

en: The number of distinct tracked users
pt_BR: O número de diferentes usuários monitorados

en: Total Users
pt_BR: Total de usuários

en: %1$sAll-in-One SEO%2$s Makes SEO Simple. Gain Valuable Organic Traffic.
pt_BR: O %1$sAll-in-One SEO%2$s simplifica o SEO. Obtenha um valioso tráfego orgânico.

en: Automatically migrate all of your SEO settings with just 1 click!
pt_BR: Migre automaticamente todas as suas configurações de SEO com apenas um clique!

en: 1,938
pt_BR: 1.938

en: AIOSEO is the DIY Solution for Managing your SEO
pt_BR: O AIOSEO é a solução "faça você mesmo" para gerenciar seu SEO

en: Set up the proper SEO foundations in less than 10 minutes.
pt_BR: Configure as estruturas de SEO adequadas em menos de 10 minutos.

en: SEO Audit Checklist
pt_BR: Checklist de auditoria de SEO

en: Analyze your entire WordPress site to detect critical errors and get actionable insights to boost your SEO and get more traffic.
pt_BR: Analise todo o seu site do WordPress para detectar erros essenciais e obter insights acionáveis para impulsionar seu SEO e obter mais tráfego.

en: Optimize Your Pages For Higher Rankings With TruSEO Score.
pt_BR: Otimize suas páginas para alcançar classificações mais elevadas com o TruSEO Score.

en: TruSEO Score gives you a more in-depth analysis into your optimization efforts than just a pass or fail. Our actionable checklist helps you to unlock maximum traffic with each page.
pt_BR: O TruSEO Score oferece uma análise mais detalhada de suas iniciativas de otimização, e não apenas uma aprovação ou reprovação. Nossa lista de verificação acionável ajuda você a conseguir o máximo de tráfego em cada página.

en: Get AIOSEO for WordPress
pt_BR: Obtenha o AIOSEO para o WordPress

en: Get the #1 Most Powerful WordPress SEO Plugin Today
pt_BR: Obtenha agora o plugin de SEO mais poderoso para o WordPress

en: Try it out today, for free.
pt_BR: Experimente agora, gratuitamente.

en: Join 2,000,000+ Professionals who use AIOSEO to Improve Their Website Search Rankings.
pt_BR: Junte-se a mais de 2.000.000 de profissionais que usam o AIOSEO para melhorar suas classificações de pesquisa de site.

en: Activate and Install the Plugin with just one click!
pt_BR: Ativar e instale o plugin com apenas um clique!

en: Installing AIOSEO...
pt_BR: Instalando o o AIOSEO...

en: Congrats! All-in-One SEO Installed.
pt_BR: Parabéns! SEO tudo-em-um instalado.

en: Switch to AIOSEO
pt_BR: Mudar para o AIOSEO

en: Installation Failed. Please refresh and try again.
pt_BR: Instalação falhada. Atualizar e tente novamente.

en: Activating AIOSEO...
pt_BR: Ativando o AIOSEO...

en: Activate AIOSEO
pt_BR: Ativar o AIOSEO

en: Activation Failed. Please refresh and try again.
pt_BR: Falha na ativação. Atualize e tente novamente.

en: Install All-in-One SEO
pt_BR: Instale o All-in-One SEO

en: Improve Your Website Search Rankings With All-In-One SEO
pt_BR: Melhore as classificações de pesquisa de seu site com o All-In-One SEO

en: If you’re not using a plugin to optimize your website’s SEO you’re missing out on valuable organic traffic!
pt_BR: Se você não está usando um plugin para otimizar o SEO do seu site, significa que está perdendo um tráfego orgânico valioso!

en: Finally, a WordPress SEO Plugin that’s Easy and Powerful!
pt_BR: Finalmente, um plugin de SEO para o WordPress simples e poderoso!

en: AIOSEO makes it easy to set up the proper SEO foundations in less than 10 minutes.
pt_BR: O AIOSEO facilita a configuração das propriedades de SEO adequadas em menos de 10 minutos.

en: Local SEO
pt_BR: SEO Local

en: Used on over 4,000,000 websites!
pt_BR: Usado em mais de 4.000.000 de sites!

en: Get weekly traffic reports directly in your inbox.
pt_BR: Receba relatórios semanais de tráfego diretamente na sua caixa de entrada.

en: Basic Options
pt_BR: Opções básicas

en: Order Popular Posts by comments or shares with 3 simple theme choices.
pt_BR: Ordene os posts populares por comentários ou compartilhamentos com três opções básicas de tema.

en: Dynamic Popular Posts & Popular Products
pt_BR: Posts populares dinâmicos e Produtos populares

en: Display Popular Posts based on your actual traffic data from Google Analytics and choose from over 20 advanced themes. Display Popular WooCommerce products using widgets or Gutenberg blocks.
pt_BR: Exiba posts populares a partir de seus dados de tráfego reais do Google Analytics e escolha entre mais de 20 temas avançados. Exiba produtos populares do WooCommerce usando widgets ou blocos Gutenberg.

en: Most of your visitors viewed your website from their <strong>%s</strong> device.
pt_BR: A maioria dos seus visitantes visitaram o seu site no dispositivo <strong>%s</strong> deles.

en: So, where did all of these visitors come from?
pt_BR: Então, de onde vieram todos esses visitantes?

en: Clicks
pt_BR: Cliques

en: Your Top 5 Keywords
pt_BR: Suas 5 principais palavras-chave

en: What keywords visitors searched for to find your site
pt_BR: Quais palavras-chave os visitantes pesquisaram para encontrar seu site

en: Your Top 5 Referrals
pt_BR: Suas 5 principais referências

en: The websites that link back to your website
pt_BR: Os sites que apontam para seu site

en: Opportunity
pt_BR: Oportunidade

en: Thank you for using ExactMetrics!
pt_BR: Obrigado por usar o ExactMetrics!

en: We’re grateful for your continued support. If there’s anything we can do to help you grow your business, please don’t hesitate to contact our team.
pt_BR: Estamos agradecidos pelo seu apoio. Se tiver qualquer coisa que podemos fazer para ajudar o crescimento da sua empresa, não hesite de falar com a nossa equipe.

en: Leave a five star review!
pt_BR: Deixe um comentário de cinco estrelas!

en: Write Review
pt_BR: Escrever comentário

en: Did you know over 10 million websites use our plugins?
pt_BR: Você sabia que mais de 10 milhões de sites usam nossos plugins?

en: Join our Communities!
pt_BR: Participe das nossas comunidades!

en: Facebook Group
pt_BR: Grupo do Facebook

en: Join our team of WordPress experts and other motivated website owners in the WPBeginner Engage Facebook Group.
pt_BR: Junte-se à nossa equipe de especialistas em WordPress e outros proprietários de sites motivados no grupo do Facebook WPBeginner Engage.

en: Join Now...It’s Free!
pt_BR: Entre agora...É grátis!

en: WordPress Tutorials by WPBeginner
pt_BR: Tutoriais do WordPress por WPBeginner

en: WPBeginner is the largest free WordPress resource site for beginners and non-techy users.
pt_BR: O WPBeginner é o maior site de recursos gratuito do WordPress para usuários iniciantes e não-técnicos.

en: Visit WPBeginner
pt_BR: Visitar WPBeginner

en: Follow Us!
pt_BR: Siga-nos!

en: Follow ExactMetrics on social media to stay up to date with latest updates, trends, and tutorials on how to make the most out of analytics.
pt_BR: Siga o ExactMetrics nas redes sociais para ficar por dentro das últimas atualizações, tendências e tutoriais sobre como aproveitar ao máximo as análises.

en: Upgrade to ExactMetrics Pro to Unlock Additional Actionable Insights
pt_BR: Atualize para a versão Pro do ExactMetrics e obtenha insights adicionais úteis

en: January
pt_BR: Janeiro

en: February
pt_BR: Fevereiro

en: March
pt_BR: Março

en: April
pt_BR: Abril

en: May
pt_BR: Maio

en: June
pt_BR: Junho

en: July
pt_BR: Julho

en: August
pt_BR: Agosto

en: September
pt_BR: Setembro

en: October
pt_BR: Outubro

en: November
pt_BR: Novembro

en: December
pt_BR: Dezembro

en: %s Visitors
pt_BR: %s Visitantes

en: %1$s&#37 of your visitors were %2$s
pt_BR: %1$s&#37 dos seus visitantes estavam %2$s

en: %1$s&#37 of your visitors were between the ages of %2$s
pt_BR: %1$s&#37 dos seus visitantes foram entre as idades de %2$s

en: Here's to an amazing %s!
pt_BR: Que %s seja incrível!

en: Try our other popular WordPress plugins to grow your website in %s.
pt_BR: Experimente nossos outros plugins conhecidos do WordPress para impulsionar seu site em %s.

en: Become a WordPress expert in %s. Join our amazing communities and take your website to the next level.
pt_BR: Torne-se um especialista em WordPress em %s. Participe de nossas fantásticas comunidades e deixe seu site em outro patamar.

en: Site Speed Report
pt_BR: Relatório de velocidade do site

en: Site Speed
pt_BR: Velocidade do site

en: Still Calculating...
pt_BR: Ainda calculando...

en: Back to Overview Report
pt_BR: Voltar ao relatório de visão geral

en: Audience
pt_BR: Público

en:  visitors
pt_BR:  visitantes

en: Total Visitors
pt_BR: Total de visitantes

en: Total Sessions
pt_BR: Total de sessões

en: Visitors by Month
pt_BR: Visitantes por mês

en: #1
pt_BR: nº 1

en: You Top 5 Countries
pt_BR: Seus 5 principais países

en: Let’s get to know your visitors a little better, shall we?
pt_BR: Vamos conhecer um pouco melhor seus visitantes, não é?

en: Gender
pt_BR: Gênero

en: Female
pt_BR: Feminino

en: Women
pt_BR: Mulheres

en: Male
pt_BR: Masculino

en: Average Age
pt_BR: Média de idade

en: Your Top 5 Pages
pt_BR: Suas 5 principais páginas

en: Time Spent on Site
pt_BR: Tempo gasto no site

en: minutes
pt_BR: minutos

en: Device Type
pt_BR: Tipo de dispositivo

note: Translators: Placeholder adds the year in review.
en: Your %s Year in Review is still calculating. Please check back later to see how your website performed last year.
pt_BR: Sua Retrospectiva do ano %s ainda está sendo feita. Volte mais tarde para conferir o desempenho do seu site no ano passado.

en: View Report
pt_BR: Visualizar relatório

en: Popular Posts
pt_BR: Posts populares

en: Caching
pt_BR: Cache

en: Enable Data Caching
pt_BR: Ativar cache de dados

en: Refresh Cache Every
pt_BR: Atualizar cache a cada

en: Choose how often to refresh the cache.
pt_BR: Escolha a frequência de atualização do cache.

en: Enable Ajaxify
pt_BR: Ativar Ajaxify

en: Ajaxify Widget
pt_BR: Widget Ajaxify

en: Use to bypass page caching.
pt_BR: Use para ignorar o cache da página.

en: Empty Cache
pt_BR: Cache vazio

en: Click to manually wipe the cache right now.
pt_BR: Clique para limpar manualmente o cache agora mesmo.

en: Popular posts cache emptied
pt_BR: Cache de posts populares limpo

en: Error emptying the popular posts cache. Please try again.
pt_BR: Erro ao limpar o cache de posts populares. Tente novamente.

en: Days
pt_BR: Dias

en: 7 days
pt_BR: 7 dias

en: 30 days
pt_BR: 30 dias

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Only Show Posts from These Categories
pt_BR: Mostrar apenas posts dessas categorias

en: Choose from which categories posts will be displayed in the widget. All categories will be used if left empty.
pt_BR: Escolha em quais categorias os posts serão exibidos no widget. Todas as categorias serão usadas se deixadas em branco.

en: Author/Date
pt_BR: Autor/Data

en: Wide-Layout Options
pt_BR: Opções de layout amplo

en: Adjust the number of columns displayed when the widget is placed in a wide container.
pt_BR: Ajusta o número de colunas exibidas quando o widget é colocado em um espaço amplo.

en: Display Options
pt_BR: Opções de exibição

en: Choose which content you would like displayed in the widget.
pt_BR: Escolha o conteúdo que você deseja exibir no widget.

en: Display Author
pt_BR: Exibir autor

en: Display Date
pt_BR: Exibir data

en: Display Comments
pt_BR: Exibir comentários

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Post Count
pt_BR: Número de posts

en: Choose how many posts you’d like displayed in the widget.
pt_BR: Escolha quantos posts você quer exibir no widget.

en: %1$sPage %3$s%2$s of %4$s
pt_BR: %1$sPágina %3$s%2$s de %4$s

en: Wide
pt_BR: Amplo

en: Narrow
pt_BR: Estreito

en: Unlock with %s
pt_BR: Desbloquear com %s

en: %1$sStep 3%2$s - Style the widget using the Block Settings sidebar.
pt_BR: %1$sEtapa 3%2$s - Personalize o widget usando a barra lateral Configurações de bloco.

en: Copy the shortcode and paste it into your Page and/or Post templates or using a shortcode plugin.
pt_BR: Copie o shortcode e cole-o em seus modelos de página e/ou post ou usando um plugin de shortcode.

en: Copy Shortcode
pt_BR: Copiar shortcode

en: %1$sWatch Video%2$s - How to Add the Inline Popular Post widget using our Shortcode
pt_BR: %1$sAssista ao vídeo%2$s - Como adicionar o widget Inline Popular Post usando nosso shortcode

en: Automatic Placement
pt_BR: Posicionamento automático

en: Display using Gutenberg Blocks
pt_BR: Exibir usando blocos Gutenberg

en: Embed Options
pt_BR: Opções de incorporação

en: All Embed Options can be used in conjunction with one another.
pt_BR: Todas as opções de incorporação podem ser usadas em conjunto.

en: Using Automatic Embed
pt_BR: Usando incorporar automática

en: Learn how to insert the Popular Posts Widget into your posts and pages using Gutenberg Blocks. To style this widget, use the Gutenberg Block settings.
pt_BR: Saiba como inserir o widget Popular Posts em seus posts e páginas usando os blocos Gutenberg. Para personalizar esse widget, use as configurações do bloco Gutenberg.

en: Enabling Automatic Placement will include the Popular Posts Widget after the last paragraph of any and all posts that match your Behavior settings. To style this widget use the Customize Design panel above.
pt_BR: A ativação do posicionamento automático incluirá o widget de post populares após o último Parágrafo de toda e qualquer postagem que corresponda às suas configurações de comportamento. Para estilizar este widget, use o painel Personalizar Design acima.

en: Learn how to insert the Popular Posts Widget using a shortcode. To style this widget use the Customize Design panel above.
pt_BR: A ativação do posicionamento automático incluirá o widget Popular Posts após o último parágrafo de todos os posts que correspondam às suas configurações Comportamento. Para personalizar esse widget, use o painel Personalizar design acima.

en: %1$sWatch Video%2$s - How to Add the Popular Posts widget using Gutenberg
pt_BR: %1$sAssista ao vídeo%2$s - Como adicionar o widget Popular Post usando o Gutenberg

en: %1$sStep 2%2$s - Search for “Popular Posts”.
pt_BR: %1$sPasso 2%2$s - Procurar por “Posts populares”.

en: %1$sStep 1%2$s - Navigate to your Appearance > Widgets page using the menu on the left side your screen. Must be logged in as Admin.
pt_BR: %1$sPasso 1%2$s - Navegue até a página Aparência > Widgets usando o menu no lado esquerdo da tela. Você deve estar conectado como administrador.

en: %1$sStep 3%2$s - The widget options should automatically expand allowing you to customize the design.
pt_BR: %1$sPasso 3%2$s - As opções do widget devem se expandir automaticamente permitindo a personalização do design.

en: Display using a Shortcode
pt_BR: Exibir usando um shortcode

en: %1$sWatch Video%2$s - How to Add the Popular Posts widget using our Shortcode
pt_BR: %1$sAssista ao vídeo%2$s - Como adicionar o widget Popular Posts usando nosso shortcode

en: Enable Automatic Placement
pt_BR: Ativar posicionamento automático

en: Display in a Sidebar
pt_BR: Exibir em uma barra lateral

en: Learn how to insert the Popular Posts Widget into a Sidebar. To style this widget use the Customize Design panel above.
pt_BR: Saiba como inserir o widget Popular Post em uma barra lateral. Para personalizar esse widget, use o painel Personalizar design acima.

en: Watch Video - How to Add the Popular Posts widget using Widgets
pt_BR: Assista ao vídeo - Como adicionar o widget Popular Post usando widgets

en: By upgrading you will also get access to advanced eCommerce tracking, Custom Dimensions and more.
pt_BR: Ao atualizar, você também terá acesso a monitoramento avançado de comércio eletrônico, dimensões personalizadas e muito mais.

en: Upgrade to Pro and Unlock Popular Products
pt_BR: Atualize para a versão Pro e acesse os produtos populares

en: View all Pro features
pt_BR: Visualizar todos os recursos da versão Pro

en: Test Automated Posts
pt_BR: Testar posts automatizados

en: Click this button to run a series of checks that will confirm your setup is completed to load Popular Posts from Google Analytics.
pt_BR: Clique nesse botão para executar diversas verificações que confirmarão que sua configuração foi concluída para carregar posts populares do Google Analytics.

en: Automated + Curated
pt_BR: Automatizado + Curadoria

en: Automatically add the top 5 Posts from the past 30 days to your Curated list of Posts using %1$sCustom Dimensions%2$s. Also requires Sort By - Curated to be selected. Setup steps can be found in our %3$sknowledge base%4$s.
pt_BR: Adicione automaticamente os 5 principais posts dos últimos 30 dias à sua lista de Posts selecionados usando as %1$sDimensões personalizadas%2$s. Além disso, é necessário que a opção Ordenar por - Curadoria esteja selecionada. As etapas de configuração podem ser encontradas em nossa %3$sBase de conhecimento%4$s.

en: Verifying Popular Posts data
pt_BR: Verificando dados de post populares

en: Pro version is required
pt_BR: A versão Pro é obrigatória

en: Automatically add the top 5 Posts from the past 30 days to your Curated list of Posts using Custom Dimensions (Pro version required. %1$sUpgrade now%2$s).
pt_BR: Adicione automaticamente os 5 principais posts dos últimos 30 dias à sua lista de curadoria de posts usando as Dimensões personalizadas (a versão Pro é obrigatória. %1$sAtualize agora%2$s).

en: Display Method
pt_BR: Método de exibição

en: There are two ways to manual include the widget in your posts.
pt_BR: Existem duas maneiras de incluir manualmente o widget em seus posts.

en: Using the Gutenberg Block
pt_BR: Usando o bloco Gutenberg

en: Using the Shortcode
pt_BR: Usando o shortcode

en: Learn how to insert the widget using Gutenberg blocks.
pt_BR: Aprenda como inserir o widget usando blocos Gutenberg.

en: Learn how to insert the widget using out Shortcode.
pt_BR: Aprenda como inserir o widget usando nosso shortcode.

en: %1$sWatch Video%2$s - How to Add the Inline Popular Post widget using Gutenberg
pt_BR: %1$sAssista ao vídeo%2$s - Como adicionar o widget Popular Post em linha usando Gutenberg

en: %1$sStep 1%2$s - Click the “Add Block” icon while editing a Post or Page.
pt_BR: %1$sPasso 1%2$s - Clique no ícone “Adicionar bloco” ao editar um post ou página.

en: Inline Popular Posts
pt_BR: Posts populares em linha

en: Popular Posts Widget
pt_BR: Widget de posts populares

en: Inbox
pt_BR: Caixa de entrada

en: Back to Inbox
pt_BR: Voltar à caixa de entrada

en: View Dismissed
pt_BR: Visualizar dispensados

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: Dismiss All
pt_BR: Dispensar todos

en: Dismissed
pt_BR: Dispensado

en: No Notifications
pt_BR: Nenhuma notificação

en: Behavior
pt_BR: Comportamento

en: Choose Theme
pt_BR: Escolha o tema

en: Widget Styling
pt_BR: Estilo de widget

en: Choose how you want to determine the colors, font sizes and spacing of the widget.
pt_BR: Escolha como você quer definir as cores, os tamanhos de fonte e o espaçamento do widget.

en: Sort By
pt_BR: Ordenar por

en: Choose how you'd like the widget to determine your popular posts.
pt_BR: Escolha como você quer que o widget defina seus posts populares.

en: Display Title
pt_BR: Exibir título

en: Widget Title
pt_BR: Título do widget

en: Title your widget and set its display preferences.
pt_BR: Dê um título ao seu widget e defina suas preferências de exibição.

en: Include in Post Types
pt_BR: Incluir em tipos de post

en: Exclude from specific posts
pt_BR: Excluir de posts específicos

en: Choose which Post Types the widget %1$sWILL%2$s be placed.
pt_BR: Escolha em quais tipos de post o widget %1$sWILL%2$será colocado.

en: Choose from which Posts the widget %1$sWILL NOT%2$s be placed.
pt_BR: Escolha em quais posts o widget %1$sNÃO SERÁ%2$s colocado.

en: Loading Themes
pt_BR: Carregando temas

en: Default Styles %1$s- As seen above.%2$s
pt_BR: Estilos padrão %1$s- Como visto acima.%2$s

en: No Styles %1$s- Use your own CSS.%2$s
pt_BR: Sem estilos %1$s- Use seu próprio CSS.%2$s

en: Comments %1$s- Randomly rotate your most commented on posts from the past 30 days.%2$s
pt_BR: Comentários %1$s- Alterne aleatoriamente seus posts mais comentados dos últimos 30 dias.%2$s

en: SharedCount %1$s- Connect with your SharedCount account to determine popular posts by share count.%2$s
pt_BR: SharedCount %1$s- Conecte-se à sua conta SharedCount para identificar os posts populares por quantidade de compartilhamentos.%2$s

en: Curated %1$s- Choose the posts which will randomly rotate in the widget.%2$s
pt_BR: Curadoria %1$s- Escolha os posts que serão apresentados aleatoriamente no widget.%2$s

en: Placement
pt_BR: Posicionamento

en: Choose how you'd like to place the widget.
pt_BR: Escolha como você deseja posicionar o widget.

en: Insert After
pt_BR: Inserir depois

en: Choose where in the post body the widget will be placed.
pt_BR: Escolha onde o widget será posicionado no corpo do post.

en: Customize Design
pt_BR: Personalizar design

en: words
pt_BR: palavras

en: Please select at least one post to display.
pt_BR: Selecione pelo menos um post para ser exibido.

en: Automatic %1$s- The widget is automatically placed inside the post body.%2$s
pt_BR: Automático %1$s- O widget é posicionado automaticamente no corpo do post.%2$s

en: Manual %1$s- Manually place the widget using Gutenberg blocks or using our shortcode.%2$s
pt_BR: Manual %1$s- Posicione manualmente o widget usando os blocos Gutenberg ou nosso shortcode.%2$s

en: Popular Posts data can be fetched correctly
pt_BR: Os dados de post populares podem ser acessados corretamente

en: Please note: depending on when you set up the Custom Dimensions settings, it may take up to 7 days to see relevant Popular Posts data loading from Google Analytics.
pt_BR: Observação: Dependendo da data em que você definiu as configurações das Dimensões personalizadas, pode levar até 7 dias para que os dados relevantes dos posts populares sejam carregados pelo Google Analytics.

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Add Top 5 Posts from Google Analytics
pt_BR: Adicione os 5 principais posts do Google Analytics

en: Multiple Entries
pt_BR: Várias entradas

en: Total Number of Widgets to Show
pt_BR: Número total de widgets a serem mostrados

en: Choose how many widgets will be placed in a single Post.
pt_BR: Escolha quantos widgets serão incluídos em um post único.

en: Minimum Distance Between Widgets
pt_BR: Distância mínima entre widgets

en: Choose the distance between widgets.
pt_BR: Escolha a distância entre os widgets.

en: Minimum Word Count to Display Multiple Widgets
pt_BR: Número mínimo de palavras a serem exibidas em vários widgets

en: Choose the minimum word count for a Post to have multiple entries.
pt_BR: Escolha o número mínimo de palavras para um post ter várias entradas.

en: Select posts/search
pt_BR: Selecione posts/pesquisa

en: Oops! No posts found.
pt_BR: Opa, nenhum post encontrado!

en: Search by post title
pt_BR: Pesquisa por título de post

en: Color
pt_BR: Cor

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Label
pt_BR: Rótulo

en: Background
pt_BR: Fundo

en: Border
pt_BR: Borda

en: Icon
pt_BR: Ícone

en: Theme Preview
pt_BR: Pré-visualização do tema

en: SharedCount API Key
pt_BR: Chave de API SharedCount

note: Translators: Placeholders add a link to the sharedcount account page.
en: Insert your sharedcount API key found in your %1$sSettings%2$s panel. After, click Start Indexing.
pt_BR: Insira sua chave de API Sharedcount disponível no painel %1$sConfigurações%2$s. Depois, clique em Iniciar indexação.

en: Start Indexing
pt_BR: Iniciar indexação

en: %1$sIndex Progress: %2$s%%.%3$s You may leave this page during indexing.
pt_BR: %1$sProgresso do índice: %2$s%%.%3$s Você poder sair desta página durante a indexação.

en: Indexing completed, counts will update automatically every day.
pt_BR: Indexação concluída. A contagem será atualizada automaticamente todos os dias.

en: Please enter a value between %1$s and %2$s
pt_BR: Digite um valor entre %1$s e %2$s

en: Please enter a value higher than %s
pt_BR: Insira um valor maior que %s

en: Please enter a value lower than %s
pt_BR: Insira um valor menor que %s

en: Please enter a number
pt_BR: Insira um número

en: Value has to be a round number
pt_BR: O valor deve ser um número redondo

en: of
pt_BR: de

en: Disable the Headline Analyzer
pt_BR: Desativar o analisador de títulos

en: Headline Analyzer
pt_BR: Analisador de títulos

en: Unlock PRO Features Now
pt_BR: Desbloquear recursos PRO agora

en: Activating Pretty Links...
pt_BR: Ativando os Pretty Links...

en: Export PDF Report
pt_BR: Exportar o relatório em PDF

en: You can export PDF reports only in the PRO version.
pt_BR: Você pode exportar relatórios em PDF somente na versão PRO.

en: Last Week
pt_BR: Semana passada

en: Last Month
pt_BR: Mês anterior

en: Last 7 days
pt_BR: Últimos 7 dias

en: PrettyLinks Integration
pt_BR: Integração Pretty Links

en: Email Summaries
pt_BR: Resumos por e-mail

en: You can add maximum 5 items.
pt_BR: Você pode adicionar até 5 itens no máximo.

en: At least 0 item required.
pt_BR: É obrigatório no mínimo 0 itens.

en: Export PDF Reports
pt_BR: Exportar relatórios em PDF

en: Make your ExactMetrics campaign links prettier with Pretty Links!
pt_BR: Deixe os links da sua campanha ExactMetrics mais elegantes com o Pretty Links!

en: Pretty Links turns those ugly, long campaign links into clean, memorable, speakable, totally shareable links.
pt_BR: O Pretty Links torna esses links de campanha complicados e longos em links simples, memoráveis, fáceis a dizer e super compartilháveis.

en: Take your ExactMetrics campaign links from our URL Builder and shorten them with Pretty Links!
pt_BR: Pegue os links de suas campanhas do ExactMetrics usando nosso editor de URL e encurte-os com o Pretty Links!

en: Over 200,000 websites use Pretty Links!
pt_BR: Mais de 200.000 sites usam o Pretty Links!

en: Install Pretty Links
pt_BR: Instalar o Pretty Links

en: Pretty Links Installed & Activated
pt_BR: O Pretty Links foi instalado e ativado

en: Download Pretty Links
pt_BR: Baixar o Pretty Links

en: Install Pretty Links from the WordPress.org plugin repository.
pt_BR: Instale o Pretty Links pelo repositório de plugins do WordPress.org.

en: Activate Pretty Links
pt_BR: Ativar os Pretty Links

en: Create New Pretty Link
pt_BR: Criar novo Pretty Link

en: Create a New Pretty Link
pt_BR: Criar um novo Pretty Link

en: Grab your campaign link and paste it into the Target URL field.
pt_BR: Pegue o seu link de campanha e cole no campo de URL destino.

en: Copy to Pretty Links
pt_BR: Copiar para o Pretty Links

en: Make your campaign links prettier!
pt_BR: Embeleze os seus links de campanhas!

en: Pretty Links turns those ugly, long campaign links into clean, memorable, speakable and totally shareable links.
pt_BR: O Pretty Links torna aqueles links complicados e longos em links simples, memoráveis, fáceis de dizer e super compartilháveis.

en: View notifications
pt_BR: Visualização notificações

en: Download the analytics reports instantly from the WordPress dashboard as PDF files and share them with anyone.
pt_BR: Baixe os relatórios de monitoramento instantâneo como arquivos de PDF do seu painel do WordPress e compartilhe-os com qualquer um.

en: Success
pt_BR: Sucesso

en: Verifying License...
pt_BR: Verificando licença...

en: Check out the newly added classic mode
pt_BR: Confira o novo modo clássico adicionado

en: Classic mode
pt_BR: Modo clássico

en: On the next step, you will be asked to re-authenticate with Google Analytics. Please %1$ssee our detailed post%2$s to learn why we need your help. Don't worry, your tracking will continue to work as-is even if you don't do this, but re-auth is required to see analytics reports inside WordPress dashboard.
pt_BR: Na próxima etapa, será solicitado que você faça uma nova autenticação no Google Analytics. %1$sConsulte nosso post detalhado%2$s para saber por que precisamos de sua ajuda. Não se preocupe, seu monitoramento continuará funcionando normalmente, mesmo que você não faça nada disso, mas a reautenticação é necessária para consultar os relatórios de análise no painel do WordPress.

en: Upgrade to ExactMetrics Pro
pt_BR: Atualizar para o ExactMetrics Pro

en: Year in Review
pt_BR: Revisão do ano

note: Translators: Placeholder adds the next year value.
en: See how your website performed this year and find tips along the way to help grow even more in %s!
pt_BR: Veja o desempenho do seu site este ano e encontre dicas ao longo do caminho para ajudar você a crescer ainda mais em %s!

en: Last 30 days
pt_BR: Últimos 30 dias

en: %1$sEnhanced Ecommerce Tracking%2$s - 1-click Google Analytics Enhanced eCommerce tracking for WooCommerce, Easy Digital Download & MemberPress.
pt_BR: %1$sMonitoramento de comércio eletrônico avançado%2$s - Monitoramento de comércio eletrônico avançado do Google Analytics com um clique para WooCommerce, Easy Digital Download e MemberPress.

en: %1$sCustom Dimensions%2$s - Setup tracking for authors, tags, searches, custom post types, users, and other events with 1-click.
pt_BR: %1$sDimensões personalizadas%2$s - Configure o monitoramento de autores, tags, pesquisas, tipos de post personalizados, usuários e outros eventos com um clique.

en: Upgrade to ExactMetrics Pro Now
pt_BR: Atualize agora para o ExactMetrics Pro

en: Let's get you set up.
pt_BR: Vamos prepará-lo.

en: Which category best describes your website?
pt_BR: Qual categoria descreve melhor o seu site?

en: Business Website
pt_BR: Site de negócios

en: Publisher %1$s(Blog)%2$s
pt_BR: Editor %1$s(Blog)%2$s

en: WPForms allow you to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and other types of forms for your site in minutes, not hours!
pt_BR: O WPForms te permite criar formulários de contato, inscrição, pagamento, e outros tipos de formulários para o seu site em minutos, ao invés de horas!

en: Skip this Step
pt_BR: Pular esta etapa

en: Continue & Install WPForms
pt_BR: Continue e instale o WPForms

en: Installing...
pt_BR: Instalando...

en: You're using ExactMetrics Lite – no license needed. Enjoy!
pt_BR: Você está usando o ExactMetrics Lite, não é necessário ter licença. Aproveite!

en: To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s.
pt_BR: Para desbloquear mais recursos, considere %1$satualizar para PRO%2$s.

en: Receive 50% off automatically applied at the checkout!
pt_BR: Receba 50% de desconto aplicado automaticamente na finalização da compra!

en: See all features
pt_BR: Ver todos os recursos

en: Setup Wizard
pt_BR: Assistente de configuração

en: Use our configuration wizard to properly setup Google Analytics with WordPress (with just a few clicks).
pt_BR: Use nosso assistente de configuração para instalar corretamente o Google Analytics no WordPress ( em poucos cliques).

en: Relaunch Setup Wizard
pt_BR: Reiniciar o Assistente de configuração

en: You appear to be offline.
pt_BR: Você parece estar off-line.

en: See All Reports
pt_BR: Ver todos os relatórios

en: Can't deactivate the license. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Não é possível desativar a licença. Erro: %1$s, %2$s

en: Reset to default
pt_BR: Redefinir para a configuração padrão

en: The value entered does not match the required format
pt_BR: O valor inserido não corresponde ao formato obrigatório

en: You can customize your %sdate range only in the PRO version.
pt_BR: É possível personalizar o seu %speríodo de tempo somente com a versão Pro.

en: Help Us Improve
pt_BR: Ajude-nos a melhorar

en: Help us better understand our users and their website needs.
pt_BR: Ajude-nos a entender melhor nossos usuários e as necessidades de seu site.

en: %s can't be empty.
pt_BR: %s não pode ser vazio.

en: Duplicate values are not allowed.
pt_BR: Valores duplicados não são permitidos.

en: Add Another Link Path
pt_BR: Adicionar outro caminho de link

en: Remove row
pt_BR: Excluir linha

en: Unique %s Sessions
pt_BR: %s sessões únicas

en: Unique %s Pageviews
pt_BR: Visualizações %s únicas

en: No options available
pt_BR: Nenhuma opção disponível

en: Can't load errors. Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Não é possível carregar erros. Erro: %1$s, %2$s

en: Hide dashboard widget
pt_BR: Ocultar widget do painel

en: Yes, hide it!
pt_BR: Sim, esconda!

en: No, cancel!
pt_BR: Não, cancelar!

en: You appear to be offline. Settings not saved.
pt_BR: Você parece estar off-line. Configurações não salvo.

en: Force Deauthenticate
pt_BR: Forçar desautenticação

en: Disconnect ExactMetrics
pt_BR: Desconectar o ExactMetrics

en: Authenticating
pt_BR: Autenticando

en: Verifying Credentials
pt_BR: Verificando credenciais

en: Your site is connected to ExactMetrics!
pt_BR: Seu site está conectado ao ExactMetrics!

en: Deauthenticating
pt_BR: Desautenticação

en: You've disconnected your site from ExactMetrics. Your site is no longer being tracked by Google Analytics and you won't see reports anymore.
pt_BR: Você desconectou seu site do ExactMetrics. Seu site não está mais sendo monitorado pelo Google Analytics e você não terá mais acesso aos relatórios.

en: Connect ExactMetrics
pt_BR: Conectar o ExactMetrics

en: Verify Credentials
pt_BR: Verifique as credenciais

en: Website Profile
pt_BR: Perfil do site

en: Active Profile
pt_BR: Perfil ativo

en: Your website profile has been set at the network level of your WordPress Multisite.
pt_BR: O perfil do seu site foi definido no nível da rede do seu multisite do WordPress.

en: If you would like to use a different profile for this subsite, you can authenticate below.
pt_BR: Se desejar usar um perfil diferente para este subsite, faça a autenticação abaixo.

en: Proceed
pt_BR: Prosseguir

en: Connection Information
pt_BR: Informações da conexão

en: To perform the requested action, WordPress needs to access your web server. Please enter your FTP credentials to proceed. If you do not remember your credentials, you should contact your web host.
pt_BR: Para fazer a ação solicitada, o WordPress tem de acessar o seu servidor. Entre o seu login de FTP para proceder. Se você não lembra o seu login, entre em contato com o seu fornecedor de hospedagem.

en: Hostname
pt_BR: Nome do host

en: FTP Username
pt_BR: Nome de usuário FTP

en: FTP Password
pt_BR: Senha FTP

en: This password will not be stored on the server.
pt_BR: Essa senha não será armazenada no servidor.

en: Connection Type
pt_BR: Tipo de conexão

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Website profile
pt_BR: Perfil do site

en: Active profile
pt_BR: Perfil ativo

en: Skip and Keep Connection
pt_BR: Ignorar e manter conexão

note: Translators: [DUPLICATE] Replaced with the number of days
en: vs. Previous Day | sprintf('vs. Previous %s Days', this.days)
pt_BR[0]: vs. dia anterior

en: No change
pt_BR: Sem alteração

en: Last 30 Days Analytics for
pt_BR: Análise dos últimos 30 dias de

en: Your Website
pt_BR: Seu site

en: Avg. Duration
pt_BR: Duração média

en: More data is available
pt_BR: Mais dados estão disponíveis

en: Want to see page-specific stats?
pt_BR: Você deseja ver estatísticas de cada página?

en: You appear to be offline. Addon not deactivated.
pt_BR: Parece que você está off-line. O complemento foi desativado.

en: You appear to be offline. Plugin not installed.
pt_BR: Parece que você está off-line. O plugin não foi instalado.

en: You appear to be offline. Addon not installed.
pt_BR: Você parece estar off-line. Complemento não instalado.

en: Network Active
pt_BR: Rede ativa

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Inactive
pt_BR: Inativo

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: You’re using %1$sExactMetrics Lite%2$s - no license needed. Enjoy! %3$s
pt_BR: Você está usando o %1$sExactMetrics Lite%2$s, não é necessário ter licença. Aproveite! %3$s

en: As a valued ExactMetrics Lite user you %1$sreceive 50%% off%2$s, automatically applied at checkout.
pt_BR: Como um usuário valioso do ExactMetrics Lite, você %1$srecebe 50%% de desconto%2$s, aplicado automaticamente na finalização da compra.

en: Unlock All Features and Upgrade to Pro
pt_BR: Acesse todos os recursos e atualize para a versão Pro

en: Paste your license key here
pt_BR: Cole sua chave de licença aqui

en: Verify
pt_BR: Verificar

en: Unlock Form Tracking
pt_BR: Acessar monitoramento de formulário

en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Reports
pt_BR: Relatórios

en: Hide Admin Bar Reports
pt_BR: Ocultar relatórios da barra de administrador

en: Enabled %1$s- Show reports and dashboard widget.%2$s
pt_BR: Ativada %1$s- Mostrar relatórios e widget do painel.%2$s

en: Dashboard Widget Only %1$s- Disable reports, but show dashboard widget.%2$s
pt_BR: Widget somente para o painel %1$s- Desative relatórios, mas mostre widget do painel.%2$s

en: Disabled %1$s- Hide reports and dashboard widget.%2$s
pt_BR: Desativada %1$s- Ocultar relatórios e widget do painel.%2$s

en: Yes (recommended) %1$s- Get the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.%2$s
pt_BR: Sim (recomendado) %1$s- Receba os recursos mais recentes, correções de erros, e atualizações de segurança logo que eles forem lançados.%2$s

en: Minor only %1$s- Get bugfixes and security updates, but not major features.%2$s
pt_BR: Somente secundário %1$s- Receba correções de erros e atualizações de segurança, mas não recursos grandes.%2$s

en: None %1$s- Manually update everything.%2$s
pt_BR: Nenhum %1$s- Atualize tudo manualmente.%2$s

en: Allow These User Roles to See Reports
pt_BR: Permitir que essas funções de usuário visualizem os relatórios

en: Users that have at least one of these roles will be able to view the reports.
pt_BR: Os usuários que tiverem pelo menos uma dessas funções poderão visualizar os relatórios.

en: Allow These User Roles to Save Settings
pt_BR: Permitir que essas funções de usuário salvem as configurações

en: Users that have at least one of these roles will be able to view and save the settings panel.
pt_BR: Os usuários que tiverem pelo menos uma dessas funções poderão visualizar e salvar o painel de configurações.

en: Exclude These User Roles From Tracking
pt_BR: Excluir essas funções de usuário do monitoramento

en: Users that have at least one of these roles will not be tracked into Google Analytics.
pt_BR: Os usuários que têm pelo menos uma dessas funções não serão rastreados no Google Analytics.

en: Connect ExactMetrics to Start Tracking Your Data
pt_BR: Conecte o ExactMetrics para começar a monitorar seus dados

en: Complete Upgrade
pt_BR: Atualização concluída

en: Upgrade to Pro Version!
pt_BR: Atualize para a versão Pro!

en: %1$sExactMetrics%2$s can automatically upgrade the installed version to the Pro and walk you through the process.
pt_BR: O %1$sExactMetrics%2$s pode atualizar automaticamente a versão instalada para a versão Pro e orientar você durante o processo.

en: Activating...
pt_BR: Ativando...

en: Deactivating...
pt_BR: Desativando...

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Upgrade to Pro and unlock addons and other great features. %1$sSave 50%% automatically!%2$s
pt_BR: Atualize para Pro e desbloqueie complementos e outros ótimos recursos. %1$sEconomize 50%% automaticamente!%2$s

en: Upgrade
pt_BR: Atualizar

en: By allowing us to track usage data we can better help you because we know with which WordPress configurations, themes and plugins we should test.
pt_BR: Ao permitir-nos rastrear os dados de uso, poderemos ajudá-lo melhor porque saberemos com quais configurações, temas e plugins do WordPress deveremos testar.

en: Allow usage tracking
pt_BR: Permitir rastreamento de uso

en: Complete documentation on usage tracking is available %1$shere%2$s.
pt_BR: Documentação completa sobre rastreamento de uso está disponível %1$saqui%2$s.

en: Performance
pt_BR: Desempenho

en: Google AMP
pt_BR: AMP do Google

en: Scroll Tracking
pt_BR: Rastreamento de rolagem

en: Scroll depth tracking in web analytics is one of those things you simply must do, especially if you have a content-heavy site.
pt_BR: O monitoramento da profundidade de rolagem na análise da web é uma atividade obrigatória, especialmente se você tiver um site com bastante conteúdo.

en: EU Compliance
pt_BR: Conformidade com a UE

en: To unlock more features consider upgrading to PRO.
pt_BR: Para desbloquear mais recursos, considere atualizar para PRO.

en: Upgrade to
pt_BR: Atualize para

en: %s results
pt_BR: %s resultados

en: There was an error unlocking ExactMetrics PRO please try again or install manually.
pt_BR: Ocorreu um erro ao acessar a ExactMetrics PRO, tente novamente ou instale de forma manual.

en: In no time at all, and after just a few clicks, you'll have setup the most powerful Google Analytics tracking available for WordPress. It's easy to double your traffic and sales when you know exactly how people find and use your website. Let's get started!.
pt_BR: Rapidamente e com apenas alguns cliques, você configura o monitoramento mais avançado do Google Analytics disponível para o WordPress. É fácil aumentar seu tráfego e suas vendas quando você sabe exatamente como as pessoas encontram e usam seu site. Vamos começar!

en: Launch the wizard!
pt_BR: Iniciar o assistente!

en: Installing Addon
pt_BR: Instalando complemento

en: Activating Addon
pt_BR: Ativando complemento

en: Addon Activated
pt_BR: Complemento ativado

en: Loading report data
pt_BR: Carregando dados do relatório

en: Please activate manually
pt_BR: Ativar manualmente

en: Error: %1$s, %2$s
pt_BR: Erro: %1$s, %2$s

en: Error Activating Addon
pt_BR: Erro ao ativar o complemento

en: View Addons
pt_BR: Ver complementos

en: Dismiss
pt_BR: Dispensar

en: Redirecting
pt_BR: Redirecionando

en: Please wait
pt_BR: Aguarde

en: activate
pt_BR: ativar

en: install
pt_BR: instalar

en: Visit addons page
pt_BR: Visitar página de complementos

en: Report Unavailable
pt_BR: Relatório indisponível

en: %s Addon
pt_BR: %s Complemento

en: Go Back To Reports
pt_BR: Voltar para os relatórios

en: Enable Enhanced eCommerce
pt_BR: Ativar o eCommerce avançado

en: License Key
pt_BR: Chave da licença

en: Google Authentication
pt_BR: Autenticação do Google

en: Miscellaneous
pt_BR: Diversos

en: Show in widget mode
pt_BR: Mostrar em modo widget

en: Show in full-width mode
pt_BR: Mostrar em modo tela cheia

en: Show Overview Reports
pt_BR: Mostrar relatórios de visão geral

en: Show Publishers Reports
pt_BR: Mostrar relatórios de editores

en: Show eCommerce Reports
pt_BR: Mostrar relatórios de comércio eletrônico

en: Available in PRO version
pt_BR: Disponível na versão PRO

en: %1$sNeed%2$s to Grow FASTER??
pt_BR: %1$sPrecisa%2$s crescer MUITO RAPIDAMENTE??

en: Get additional, actionable insights by going Pro.
pt_BR: Obtenha insights adicionais e práticos atualizando para a versão Pro.

en: Skip
pt_BR: Ignorar

en: See All Features
pt_BR: Ver todos os recursos

en: Upgrade to Pro to get the complete ExactMetrics experience including 1 click tracking integrations for your favorite WordPress plugins and insightful reports backed by our legendary support team.
pt_BR: Atualize para a versão Pro e obtenha a experiência completa do ExactMetrics, incluindo integrações de monitoramento com um clique para seus plugins favoritos do WordPress e relatórios esclarecedores respaldados por nossa lendária equipe de suporte.

en: Our Pro plan includes:
pt_BR: Nosso plano Pro inclui:

en: %1$sPlease Note:%2$s While Google Analytics is properly setup and tracking everything, it does not send the data back to WordPress immediately. Depending on the size of your website, it can take between a few hours to 24 hours for reports to populate.
pt_BR: %1$sNota:%2$s Mesmo que o Google Analytics esteja configurado corretamente, ele não envia os dados para o WordPress imediatamente. Dependendo do tamanho do seu site, isso pode levar até 24 horas para atualizar os relatórios.

en: Finish Setup & Exit Wizard
pt_BR: Finalizar configurações e sair do assistente

en: Checking your website...
pt_BR: Verificando seu site...

en: Hello and Welcome to ExactMetrics, the Best Google Analytics Plugin for WordPress.
pt_BR: Olá e boas-vindas ao ExactMetrics, o melhor plugin do Google Analytics para o WordPress.

en: Ready to take your website to the next level? ExactMetrics gives you the accurate insights you need to make data-driven decisions to grow your traffic and conversions faster than ever before. Now you can easily enable advanced tracking on your website without having to know any code.
pt_BR: Quer levar seu site para um nível superior? O ExactMetrics oferece os insights precisos necessários para você tomar decisões baseadas em dados e aumentar seu tráfego e suas conversões mais rápido do que nunca. Agora você pode habilitar facilmente o monitoramento avançado em seu site sem precisar conhecer programação.

en: You appear to be offline. WPForms not installed.
pt_BR: Você parece estar off-line. WPForms não instalado.

en: File imported
pt_BR: Arquivo importado

en: Settings successfully updated!
pt_BR: Configurações atualizadas!

en: Error importing settings
pt_BR: Erro ao importar configurações

en: Import/Export
pt_BR: Importar/Exportar

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import settings from another ExactMetrics website.
pt_BR: Importe configurações de outro site do ExactMetrics.

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Export settings to import into another ExactMetrics install.
pt_BR: Exportar configurações para importar em outra instalação do ExactMetrics.

en: Import Settings
pt_BR: Configurações de importação

en: Export Settings
pt_BR: Configurações de exportação

en: Please choose a file to import
pt_BR: Escolha um arquivo para importar

en: Choose file
pt_BR: Selecionar arquivo

en: No file chosen
pt_BR: Nenhum arquivo selecionado

en: Uploading file...
pt_BR: Enviando arquivo...

en: Custom Campaign Parameters
pt_BR: Parâmetros de campanha personalizados

en: The URL builder helps you add parameters to your URLs you use in custom web or email ad campaigns.
pt_BR: O construtor de URLs te permite adicionar parâmetros aos URLs usados nas campanhas de web ou e-mail personalizadas.

en: Website URL %s
pt_BR: URL do site %s

en: The full website URL (e.g. %1$s %2$s%3$s)
pt_BR: O URL completo do site (por exemplo, %1$s %2$s%3$s)

en: Campaign Source %s
pt_BR: Origem da campanha %s

en: Enter a referrer (e.g. %1$sfacebook, newsletter, google%2$s)
pt_BR: Digite um referenciador (por exemplo, %1$sfacebook, newsletter, google%2$s)

en: Enter a marketing medium (e.g. %1$scpc, banner, email%2$s)
pt_BR: Digite uma mídia de marketing (por exemplo, %1$scusto_por_clique, banner, e-mail%2$s)

en: Enter a name to easily identify (e.g. %1$sspring_sale%2$s)
pt_BR: Digite um nome para identificar facilmente (por exemplo, %1$spromocao_tal%2$s)

en: Enter the paid keyword
pt_BR: Digite a palavra-chave paga

en: Enter something to differentiate ads
pt_BR: Digite algo para diferenciar anúncios

en: Use Fragment
pt_BR: Usar fragmento

en: Set the parameters in the fragment portion of the URL %1$s(not recommended)%2$s
pt_BR: Defina os parâmetros na parte do fragmento do URL %1$s(não recomendado)%2$s

en: URL to use
pt_BR: URL a usar

en: (Updates automatically)
pt_BR: (Atualização automática)

en: Copy to Clipboard
pt_BR: Copiar para a área de transferência

en: More Information & Examples
pt_BR: Mais informações e exemplos

en: The following table gives a detailed explanation and example of each of the campaign parameters.
pt_BR: A tabela a seguir fornece uma explicação detalhada e um exemplo de cada um dos parâmetros da campanha.

en: Campaign Source
pt_BR: Origem da campanha

en: Required. Use utm_source to identify a search engine, newsletter name, or other source.
pt_BR: Obrigatório. Use utm_source para identificar um mecanismo de pesquisa, nome do boletim informativo, ou outra fonte.

en: Campaign Medium
pt_BR: Meio de campanha

en: Use utm_medium to identify a medium such as email or cost-per-click.
pt_BR: Use utm_medium para identificar um meio, como e-mail ou custo por clique.

en: Campaign Name
pt_BR: Nome da campanha

en: Used for keyword analysis. Use utm_campaign to identify a specific product promotion or strategic campaign.
pt_BR: Usado para análise de palavra-chave. Use utm_campaign para identificar uma promoção de produto específica ou campanha estratégica.

en: Campaign Term
pt_BR: Termo de campanha

en: Used for paid search. Use utm_term to note the keywords for this ad.
pt_BR: Usado para pesquisa paga. Use utm_term para registrar as palavras-chave deste anúncio.

en: Campaign Content
pt_BR: Conteúdo da campanha

en: Used for A/B testing and content-targeted ads. Use utm_content to differentiate ads or links that point to the same URL.
pt_BR: Usado para testes A/B e anúncios segmentados por conteúdo. Use utm_content para diferenciar anúncios ou links que apontam para o mesmo URL.

en: Example: %s
pt_BR: Exemplo: %s

en: Examples: %s
pt_BR: Exemplos: %s

en: Additional Information
pt_BR: Informações adicionais

en: %1$sSubscribe to the ExactMetrics blog%2$s for tips on how to get more traffic and grow your business.
pt_BR: %1$sInscreva-se no blog do ExactMetrics%2$s para obter dicas sobre como obter mais tráfego e ampliar seus negócios.

en: %1$sGoogle Analytics Dashboard%2$s - See your website analytics report right inside your WordPress dashboard with actionable insights.
pt_BR: %1$sGoogle Analytics Dashboard%2$s - Veja o relatório de análise do seu site diretamente no painel do WordPress com insights práticos.

en: %1$sReal-time Stats%2$s - Get real-time stats inside WordPress to see who is online, what are they doing and more.
pt_BR: %1$sEstatísticas em tempo real%2$s - Obtenha estatísticas em tempo real no WordPress para saber quem está on-line, o que está fazendo e muito mais.

en: %1$sPage Level Analytics%2$s - Get detailed stats for each post and page, so you can see the most popular posts, pages, and sections of your site.
pt_BR: %1$sAnálise no nível da página%2$s - Obtenha estatísticas detalhadas para cada post e página, para que possa ver os posts, as páginas e as seções mais visitadas do seu site.

en: %1$sAffiliate Link & Ads Tracking%2$s - Automatically track clicks on your affiliate links, banner ads, and other outbound links with our link tracking.
pt_BR: %1$sMonitoramento de links e anúncios de afiliados%2$s - Monitore automaticamente os cliques em seus links de afiliados, banners e outros links externos com nosso monitoramento de link.

en: %1$sEU Compilance (GDPR Friendly)%2$s - Make Google Analytics compliant with GDPR and other privacy regulations automatically.
pt_BR: %1$sConformidade com a UE (compatível com o GDPR)%2$s - Torne o Google Analytics compatível automaticamente com o GDPR e outras regulamentações de privacidade.

en: %1$sSee All Features%2$s
pt_BR: %1$sVer todos os recursos%2$s

en: Guides and Documentation:
pt_BR: Guias e documentação:

en: To begin with, we’ll get your site authorized with Google Analytics, so we can start tracking and generating reports for you right away.
pt_BR: Para começar, vamos autorizar o seu site com o Google Analytics, depois podemos iniciar o rastreamento e a criação dos relatórios para você.

en: Welcome to
pt_BR: Boas-vindas ao

en: Thank you for choosing ExactMetrics -%s The Most Powerful WordPress Analytics Plugin
pt_BR: Obrigado por escolher o ExactMetrics -%s O plugin de análise do WordPress mais poderoso

en: %1$sExactMetrics%2$s makes it “effortless” to setup Google Analytics in WordPress, the RIGHT Way. You can watch the video tutorial or use our 3 minute setup wizard.
pt_BR: O %1$sExactMetrics%2$s facilita a configuração do Google Analytics no WordPress da maneira CERTA. Você pode assistir ao tutorial em vídeo ou usar nosso assistente de configuração de 3 minutos.

en: ExactMetrics Features & Addons
pt_BR: Recursos e complementos do ExactMetrics

en: Here are the features that make ExactMetrics the most powerful and user-friendly WordPress analytics plugin in the market.
pt_BR: Veja alguns recursos que fazem do ExactMetrics o plugin de análise do WordPress mais poderoso e fácil de usar do mercado.

en: Want to track your eCommerce sales data for your WooCommerce, MemberPress, or Easy Digital Downloads store with ExactMetrics? In this guide, we’ll show you how to enable eCommerce tracking in Google Analytics in just a few clicks.
pt_BR: Deseja monitorar os dados de vendas de comércio eletrônico da sua loja WooCommerce, MemberPress ou Easy Digital Downloads com o ExactMetrics? Neste guia, mostraremos como ativar o monitoramento de comércio eletrônico no Google Analytics com apenas alguns cliques.

en: Read Documentation
pt_BR: Leia a documentação

en: %1$sEnhanced eCommerce Tracking%2$s - 1-click Google Analyticks Enhanced Ecommerce trackin for WooCommerce, Easy Digital Download & MemberPress.
pt_BR: %1$sMonitoramento aprimorado de comércio eletrônico%2$s - Monitoramento aprimorado de comércio eletrônico com um clique do Google Analytics para WooCommerce, Easy Digital Download e MemberPress.

en: %1$sCustom Dimensions%2$s - Setup tracking for authors, tags, searches, custom post type, users, and other events with 1-click.
pt_BR: %1$sDimensões personalizadas%2$s - Configure o monitoramento de autores, tags, pesquisas, tipos de post personalizados, usuários e outros eventos com um clique.

en: Getting Started with ExactMetrics
pt_BR: Introdução ao ExactMetrics

en: ExactMetrics is the easiest analytics solution on the market to get started with, as we walk you through exactly what you need to do, in plain english, using our 3 minute setup wizard.
pt_BR: O ExactMetrics é a solução de análise mais fácil de começar a usar, pois orientamos você em detalhes sobre o que precisa fazer, em inglês simples, usando nosso assistente de configuração de 3 minutos.

en: After you install ExactMetrics, you’ll need to connect your WordPress site with your Google Analytics account. ExactMetrics makes the process easy, with no coding required.
pt_BR: Após instalar o ExactMetrics, você precisará conectar seu site do WordPress à sua conta do Google Analytics. O ExactMetrics simplifica o processo, sem necessidade de programação.

en: Guide and Checklist for Advanced Insights
pt_BR: Guia e lista de verificação para informações avançadas

en: Our goal is to make it as easy as possible for you to measure and track your stats so you can grow your business. This easy-to-follow guide and checklist will get you set up with ExactMetrics’ advanced tracking.
pt_BR: Nosso objetivo é facilitar ao máximo a medição e o monitoramento de suas estatísticas para que você possa ampliar seus negócios. Esse guia fácil de seguir e essa lista de verificação ajudarão você a configurar o monitoramento avançado do ExactMetrics.

en: GDPR Guide
pt_BR: Guia GDPR

en: Compliance with European data laws including GDPR can be confusing and time-consuming. In order to help ExactMetrics users comply with these laws, we’ve created an addon that automates a lot of the necessary configuration changes for you.
pt_BR: A conformidade com as leis de dados europeias, inclusive o GDPR, pode ser complexa e demorada. Para ajudar os usuários do ExactMetrics a atender a essas leis, criamos um complemento que automatiza várias das alterações de configuração obrigatórias.

en: How to Install and Activate ExactMetrics Addons
pt_BR: Como instalar e ativar os complementos do ExactMetrics

en: The process for installing and activating addons is quick and easy after you install the ExactMetrics plugin. In this guide we’ll walk you through the process, step by step.
pt_BR: O processo de instalação e ativação de complementos é rápido e fácil depois que você instala o plugin ExactMetrics. Neste guia, orientaremos você em detalhes pelo processo.

en: Enabling eCommerce Tracking and Reports
pt_BR: Ativando o rastreamento e os relatórios de comércio eletrônico

en: Time to Purchase
pt_BR: Tempo para compra

en: This list shows how many days from first visit it took users to purchase products from your site.
pt_BR: Essa lista mostra quantos dias levaram um usuário para comprar um produto desde a primeira visita ao seu site.

en: Sessions to Purchase
pt_BR: Sessões para compra

en: This list shows the number of sessions it took users before they purchased a product from your website.
pt_BR: Essa lista mostra a quantidade de sessões antes que o usuário comprou um produto do seu site.

en: Top Posts/Pages
pt_BR: Principais posts/páginas

en: New vs. Returning Visitors
pt_BR: Visitantes novos x recorrentes

en: This graph shows what percent of your user sessions come from new versus repeat visitors.
pt_BR: Esse gráfico mostra a porcentagem da suas sessões de usuário provenientes de visitantes novos em comparação com visitantes recorrentes.

en: Device Breakdown
pt_BR: Detalhamento de dispositivos

en: Top Landing Pages
pt_BR: Principais páginas de destino

en: This list shows the top pages users first land on when visiting your website.
pt_BR: Essa lista mostra as páginas mais populares onde os seus visitantes entram no seu site.

en: Top Exit Pages
pt_BR: Páginas de saída mais populares

en: This list shows the top pages users exit your website from.
pt_BR: Essa lista mostra as páginas mais frequentes onde seus visitantes saem do seu site.

en: Top Outbound Links
pt_BR: Links externos mais populares

en: This list shows the top links clicked on your website that go to another website.
pt_BR: Essa lista mostra os links mais populares que encaminham os seus visitantes a outro site.

en: Top Affiliate Links
pt_BR: Links afiliados mais populares

en: Top Download Links
pt_BR: Links para baixar mais populares

en: This list shows the download links your visitors clicked the most.
pt_BR: Essa lista mostra os links para baixar mais populares com os seus visitantes.

en: Top Products
pt_BR: Produtos mais populares

en: This list shows the top selling products on your website.
pt_BR: Essa lista mostra os produtos mais vendidos no seu site.

en: Top Conversion Sources
pt_BR: Origens de conversões mais populares

en: This list shows the top referral websites in terms of product revenue.
pt_BR: Essa lista mostra os sites de origens mais populares a respeito da receita de produtos.

en: Total Add/Remove
pt_BR: Adicionar/remover total

en: Save and Continue
pt_BR: Salvar e continuar

en: Connect Google Analytics + WordPress
pt_BR: Conecte Google Analytics + WordPress

en: Recommended Settings
pt_BR: Configurações recomendadas

en: Must have for all click tracking on site.
pt_BR: Indispensável para o monitoramento de todos os cliques no site.

en: Enhanced Link Attribution
pt_BR: Atribuição de link aprimorada

en: Improves the accuracy of your In-Page Analytics.
pt_BR: Melhora a precisão de sua análise na página.

en: Install Updates Automatically
pt_BR: Instalar atualizações automaticamente

en: Get the latest features, bug fixes, and security updates as they are released.
pt_BR: Obtenha os recursos, correções de erro e atualizações de segurança mais recentes quando forem lançados.

en: File Download Tracking
pt_BR: Monitoramento de download de arquivos

en: Helps you see file downloads data.
pt_BR: Ajuda você a ver dados de downloads de arquivos.

en: Path (example: %s)
pt_BR: Caminho (exemplo: %s)

en: Path has to start with a / and have no spaces
pt_BR: O caminho deve iniciar com / e não ter espaços

en: Label (example: %s)
pt_BR: Rótulo (exemplo: %s)

en: Label can't contain any spaces
pt_BR: Rótulo não pode ter espaços

en: Helps you increase affiliate revenue.
pt_BR: Ajuda você a aumentar a receita dos afiliados.

en: Affiliate Link Tracking
pt_BR: Rastreamento dos links afiliados

en: Who Can See Reports
pt_BR: Quem pode ver relatórios

en: Save and continue
pt_BR: Salvar e continuar

en: + Add Role
pt_BR: + Adicionar função de usuário

en: There was an issue retrieving the addons for this site. Please click on the button below the refresh the addons data.
pt_BR: Ocorreu um problema ao obter os complementos para este site. Clique no botão abaixo para atualizar os dados dos complementos.

en: No addons found.
pt_BR: Nenhum complemento encontrado.

en: Refresh Addons
pt_BR: Atualizar complementos

en: Upgrade to Pro to unlock addons and other great features.
pt_BR: Atualize para a versão Pro e acesse complementos e outros recursos incríveis.

en: As a valued ExactMetrics Lite user you receive 50% off, automaticaly applied at checkout!
pt_BR: Como um usuário valioso do ExactMetrics Lite, você recebe 50% de desconto, aplicado automaticamente na finalização da compra!

en: Refreshing Addons
pt_BR: Atualizando complementos

en: Get ExactMetrics Pro Today and Unlock all the Powerful Features
pt_BR: Obtenha o ExactMetrics Pro hoje e acesse todos os recursos poderosos

en: Bonus: ExactMetrics Lite users get %1$s50%% off regular price%2$s, automatically applied at checkout.
pt_BR: Bônus: usuários do ExactMetrics Lite recebem %1$s50%% de desconto sobre o preço normal%2$s, aplicado automaticamente na finalização da compra.

en: How to Connect to Google Analytics
pt_BR: Como conectar ao Google Analytics

en: One-click Complete eCommerce tracking
pt_BR: Rastreamento completo de comércio eletrônico com um clique

en: Complete eCommerce tracking for WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress stores with no code or settings required
pt_BR: Rastreamento completo de eCommerce para negócios de WooCommerce, Easy Digital Downloads, e MemberPress sem código ou configuração

en: Forms Tracking
pt_BR: Rastreamento de formulários

en: One-click Form Events Tracking
pt_BR: Rastreamento de eventos de formulário com um clique

en: WPForms, Ninja Forms, Contact Form 7, Gravity Forms and any other WordPress form plugin
pt_BR: WPForms, Ninja Forms, Contact Form 7, Gravity Forms e qualquer outro plugin para formulários do WordPress

en: WordPress Admin Area Reports
pt_BR: Relatórios da área de administração do WordPress

en: Standard Reports
pt_BR: Relatórios padrão

en: Overview Reports for the last 30 days.
pt_BR: Relatórios de visão geral dos últimos 30 dias.

en: Advanced Reports
pt_BR: Relatórios avançados

en: Publisher, eCommerce, Search Console, Custom Dimensions, Forms and Real-Time with custom date period selection
pt_BR: Editores, eCommerce, console de pesquisa, dimensões personalizadas, formulários, e tempo real com seleções personalizadas dos períodos de tempo

en: Dashboard Widget
pt_BR: Widget do painel

en: Basic Widget
pt_BR: Widget básico

en: Overview Report Synopsis
pt_BR: Sinopse do relatório de visão geral

en: Advanced Dashboard Widget
pt_BR: Widget avançado do painel

en: Includes the complete Overview report, Publisher reports and 6 different eCommerce reports
pt_BR: Inclui o relatório de resumo completo, relatórios de editores, e 6 relatórios diferentes de eCommerce

en: Publisher Reports
pt_BR: Relatórios do editor

en: Advanced Publisher Reports & Tracking
pt_BR: Relatórios avançados do editor e rastreamento

en: View Top Landing/Exit Pages, Top Links, Demographics & Interests data and more
pt_BR: Ver as páginas de chegada/saída mais populares, links mais populares, dados demográficos e de interesses, e mais

en: Included
pt_BR: Incluído

en: Not Available
pt_BR: Não disponível

en: Complete Custom Dimensions Tracking
pt_BR: Monitoramento completo de dimensões personalizadas

en: Track and measure by the Author, Post Type, Category, Tag, SEO Score, Focus Keyword, Logged-in User, User ID and Published Time of each post and page
pt_BR: Rastreie e meça por autor, tipo de post, categoria, tag, nota de SEO, palavra-chave de foco, usuários conectados, ID do usuário, e hora de publicação de cada post e página

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Limited Support
pt_BR: Suporte limitado

en: Priority Support
pt_BR: Suporte prioritário

en: Get the most out of ExactMetrics by upgrading to Pro and unlocking all of the powerful features.
pt_BR: Aproveite ao máximo o ExactMetrics atualizando para a versão Pro e acessando todos os recursos poderosos.

en: Feature
pt_BR: Recurso

en: Bonus: ExactMetrics Lite users get 50% off regular price, automatically applied at checkout.
pt_BR: Bônus: os usuários do ExactMetrics Lite recebem 50% de desconto sobre o preço normal, aplicado automaticamente na finalização da compra.

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para a versão Pro

en: Custom Google Analytics Link Tracking
pt_BR: Rastreamento de link personalizado do Google Analytics

en: Standard Tracking
pt_BR: Rastreamento padrão

en: Automatic tracking of outbound/external, file download, affiliate, email and telephone links and our simple Custom Link Attribution markup for custom link tracking
pt_BR: Rastreamento automático de links de saída/externas, de arquivo baixados, afiliados, e-mail e telefone e nossa marcação simples do Custom Link Attribution para rastreamento personalizado de links

en: No-Code-Needed Tracking Features
pt_BR: Recursos de rastreamento sem código

en: Basic Tracking Options
pt_BR: Opções básicas de rastreamento

en: Cross-domain tracking, anonymization of IP addresses, and automatic exclusion of administrators from tracking
pt_BR: Rastreamento de domínios cruzados, anonimização dos endereços de IP, e exclusão automaticamente dos administradores do rastreamento

en: Advanced Tracking Options
pt_BR: Opções avançadas de rastreamento

en: Pageviews
pt_BR: Visualizações de página

en: A session is the browsing session of a single user to your site.
pt_BR: Uma sessão é a sessão de navegação de um único usuário em seu site.

en: A pageview is defined as a view of a page on your site that is being tracked by the Analytics tracking code. Each refresh of a page is also a new pageview.
pt_BR: Uma visualização de página é definida como uma visualização de uma página em seu site que está sendo monitorada pelo código de monitoramento do Analytics. Cada atualização de uma página também é uma nova visualização de página.

en: Avg. Session Duration
pt_BR: Duração média da sessão

en: Real-Time Report
pt_BR: Relatório em tempo real

en: Forms Report
pt_BR: Relatório de formulários

en: Demographics
pt_BR: Dados demográficos

en: Mobile
pt_BR: Dispositivo móvel

en: Affiliate Links
pt_BR: Links de afiliados

en: Our affiliate link tracking works by setting path for internal links to track as outbound links.
pt_BR: Nosso monitoramento de links de afiliados funciona com a definição do caminho para que os links internos sejam monitorados como links de saída.

en: See The Time it Takes for Customers to Purchase
pt_BR: Veja o tempo que os clientes levam para comprar

en: See How Many Sessions are Needed for a Purchase
pt_BR: Veja quantas sessões são necessárias para uma compra

en: Cross domain tracking makes it possible for Analytics to see sessions on two related sites as a single session. More info on specific setup steps can be found in our %1$sknowledge base%2$s.
pt_BR: É possível para Analytics ver duas sessões em dois sites relacionados com o rastreamento de domínio cruzado. Pode ler mais informação sobre configurações específicas no nosso %1$sbase de conhecimento%2$s.

en: Enable Demographics and Interests Reports for Remarketing and Advertising
pt_BR: Ativar relatórios de informações demográficas e de interesses para remarketing e publicidade

en: Anonymize IP Addresses
pt_BR: Anonimizar endereços IP

en: Link Attribution
pt_BR: Atribuição de link

en: Enable Anchor Tracking
pt_BR: Ativar monitoramento de âncora

en: Enable allowAnchor
pt_BR: Ativar allowAnchor

en: Enable allowLinker
pt_BR: Ativar allowLinker

en: Enable Tag Links in RSS
pt_BR: Ativar links de tag em RSS

en: File Downloads
pt_BR: Baixar arquivos

en: Extensions of Files to Track as Downloads
pt_BR: Extensões para rastrear como arquivos baixados

en: ExactMetrics will send an event to Google Analytics if a link to a file has one of the above extensions.
pt_BR: O ExactMetrics enviará um evento para o Google Analytics se um link de um arquivo possuir uma das extensões acima.

en: This adds %1$sallowAnchor%2$s to the create command of the pageview hit tracking code, and makes RSS link tagging use a # as well.
pt_BR: Isso adiciona o %1$sallowAnchor%2$s ao comando de criação do código de monitoramento de ocorrências de visualização de página e faz com que a marcação de links RSS também use um #.

en: Add domain
pt_BR: Adicionar domínio

en: Domain (example: %s)
pt_BR: Domínio (exemplo: %s)

en: Please enter domain names only ( example: example.com not http://example.com ) and not current site domain ( %s ).
pt_BR: Digite apenas nomes de domínio ( exemplo: example.com e não http://example.com ) e não o domínio do site atual ( %s ).

en: Enable this setting to add the Demographics and Remarketing features to your Google Analytics tracking code. Make sure to enable Demographics and Remarketing in your Google Analytics account. We have a guide for how to do that in our %1$sknowledge base%2$s. For more information about Remarketing, we refer you to %3$sGoogle's documentation%4$s. Note that usage of this function is affected by privacy and cookie laws around the world. Be sure to follow the laws that affect your target audience.
pt_BR: Ative essa configuração para adicionar os recursos Demografia e Remarketing ao seu código de monitoramento do Google Analytics. Lembre-se de ativar o recurso Demografia e Remarketing em sua conta do Google Analytics. Há um guia sobre como fazer isso em nossa %1$sbase de conhecimento%2$s. Para mais informações sobre Remarketing, consulte a %3$sdocumentação do Google%4$s. O uso dessa função é condicionado pelas leis de privacidade e de cookies vigentes em todo o mundo. Certifique-se de seguir as leis que afetam seu público-alvo.

en: Enabling %1$scross-domain tracking (additional setup required)%2$s allows you to track users across multiple properties you own (such as example-1.com and example-2.com as a single session. It also allows you fix an issue so that when a user has to go to an off-site hosted payment gateway to finish a purchase it doesn't count it as referral traffic from that gateway but maintains the visit as part of the same session.) It is required that the other site includes a Google Analytics tracker with the same UA Code.
pt_BR: A ativação do %1$smonitoramento de vários domínios (configuração adicional necessária)%2$s permite rastrear os usuários nas várias propriedades que você possui (como exemplo-1.com e exemplo-2.com como uma única sessão. Além disso, permite que você corrija um problema para que, quando um usuário tiver que ir a um gateway de pagamento hospedado fora do site para concluir uma compra, ele não o conte como tráfego de referência desse gateway, mas mantenha a visita como parte da mesma sessão). É necessário que o outro site tenha um rastreador do Google Analytics com o mesmo código UA.

en: New
pt_BR: Novo

en: Returning
pt_BR: Recorrentes

en: Top 10 Countries
pt_BR: 10 principais países

en: View Countries Report
pt_BR: Visualizar Relatório de países

en: Top 10 Referrals
pt_BR: 10 origens mais populares

en: View All Referral Sources
pt_BR: Visualizar todas as fontes de referência

en: View Full Posts/Pages Report
pt_BR: Ver relatório completo de posts/páginas

en: Search Console Report
pt_BR: Relatório do Search Console

en: Yikes! PHP Update Required
pt_BR: Ei! Atualização do PHP obrigatória

en: Learn more about updating PHP
pt_BR: Aprenda mais sobre como atualizar o PHP

en: Yikes! WordPress Update Required
pt_BR: Ei! Atualização do WordPress obrigatória

en: Learn more about updating WordPress
pt_BR: Saiba mais sobre a atualização do WordPress

en: About Us
pt_BR: Quem somos

en: Getting Started
pt_BR: Começando

en: Lite vs Pro
pt_BR: Lite vs. Pro

en: Error loading report data
pt_BR: Erro ao carregar os dados do relatório

en: Pro Plan
pt_BR: Plano Pro

en: per year
pt_BR: por ano

en: Upgrade Now
pt_BR: Atualizar agora

en: This is absolutely, positively, one of the TOP plugins to install on your WP site. There is no better way to quickly gauge traffic for spikes, surges, and consistency. I installed this on over a dozen WordPress installations and counting, thank you for an outstanding app!
pt_BR: Esse é sem dúvida um dos melhores plugins que você deve instalar em seu site do WP. Não existe maneira melhor de avaliar rapidamente o tráfego quanto a picos, oscilações e constância. Eu o instalei em várias configurações do WordPress e continuo instalando. Obrigado por esse excelente aplicativo!

en: Very simple to configure and the results are very clearly displayed. So much easier for clients to view than in their own analytics account! Delighted with it.
pt_BR: A configuração é muito simples e os resultados são exibidos com bastante clareza. É muito mais fácil para os clientes visualizarem do que em suas próprias contas de análise! Estou muito feliz com ele.

en: Love this plugin! It’s got powerful customization options, it’s easy to use, there’s good documentation, and if all that’s not enough, ExactMetrics is quick to provide support. Thanks for this wonderful plugin!
pt_BR: Adoro esse plugin! Ele tem opções de personalização poderosas, é fácil de usar, tem excelente material de apoio e, se tudo isso não bastasse, a ExactMetrics é rápida em providenciar suporte. Obrigada por esse maravilhoso plugin!

en: Upgrade to PRO
pt_BR: Atualize para Pro

en: Form Tracking
pt_BR: Monitoramento de formulários

en: AMP Support
pt_BR: Suporte a AMP

en: Author Tracking
pt_BR: Monitoramento de autor

en: EU Compliance Addon
pt_BR: Complemento de conformidade da UE

en: Real Time Report
pt_BR: Relatório em tempo real

en: Search Console
pt_BR: Console de pesquisa

en: Custom Date Ranges
pt_BR: Período personalizado

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Learn More
pt_BR: Saiba mais

en: There is an issue with your Google Account authentication. Please use the button below to fix it by re-authenticating.
pt_BR: Existe um problema com a autenticação da sua conta de Google. Clique o botão abaixo para corrigi-lo e autenticá-lo novamente.

en: Re-Authenticating
pt_BR: Reautenticando

en: Search Addons
pt_BR: Procurar complementos

en: Exit Setup
pt_BR: Sair da configuração

en: Overview
pt_BR: Apresentaçã

en: View All Reports %s
pt_BR: Visualizar todos os relatórios %s

en: Launch Setup Wizard
pt_BR: Iniciar o Assistente de configuração

en: See Quick Links
pt_BR: Ver links rápidos

en: Suggest a Feature
pt_BR: Sugerir um recurso

en: Join Our Community
pt_BR: Junte-se a nossa comunidade

en: Support & Docs
pt_BR: Suporte e documentação

en: Upgrade to Pro &#187;
pt_BR: Atualizar para Pro &#187;

en: Publishers
pt_BR: Editores

en: Dimensions Report
pt_BR: Relatório de dimensões

en: Forms
pt_BR: Formulários

en: Import Export
pt_BR: Importar Exportar

en: General
pt_BR: Geral

en: Engagement
pt_BR: Engajamento

en: Publisher
pt_BR: Editor

en: Conversions
pt_BR: Conversões

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: URL Builder
pt_BR: Construtor de URL

en: Step %1$s of %2$s
pt_BR: Etapa %1$s de %2$s

en: Go back
pt_BR: Voltar

en: Dimensions
pt_BR: Dimensões

en: ExactMetrics Addons
pt_BR: Complementos do ExactMetrics

en: Please Setup Website Analytics to See Audience Insights
pt_BR: Configurar a análise do site para ver informações do público

en: Here's what you get:
pt_BR: Veja o que você tem direito:

en: Reconnect ExactMetrics
pt_BR: Reconectar o ExactMetrics

en: See All Your Important Store%s Metrics in One Place
pt_BR: Veja todas as métricas importantes da sua loja%s em um único lugar

en: Get an Answer to All Your Top Ecommerce Questions From a Single Report
pt_BR: Obtenha uma resposta para todas as suas principais perguntas sobre comércio eletrônico em um único relatório

en: See Your Conversion Rate to Improve Funnel
pt_BR: Veja sua taxa de conversão para melhorar o funil

en: See The Number of Transactions and Make Data-Driven Decisions
pt_BR: Veja o número das transações e faça decisões informadas com dados

en: See The Total Revenue to Track Growth
pt_BR: Veja a receita total para rastrear crescimento

en: See Average Order Value to Find Offer Opportunities
pt_BR: Veja o valor médio dos pedidos para achar oportunidades de oferta

en: See Your Top Products to See Individual Performance
pt_BR: Veja os seus produtos mais populares para ver desempenho individual

en: See your Top Conversion Sources and Focus on what's Working
pt_BR: Veja suas principais fontes de conversão e concentre-se no que está dando certo

en: Welcome to the all-new ExactMetrics
pt_BR: Boas-vindas ao novo ExactMetrics

en: Redesigned from the ground up, ExactMetrics is built to bring a world-class analytics and reporting experience to WordPress.
pt_BR: Remodelado completamente, o ExactMetrics foi criado para oferecer uma experiência de análise e geração de relatórios de classe mundial para o WordPress.

en: The New & Improved ExactMetrics includes:
pt_BR: O novo e aprimorado ExactMetrics inclui:

en: All-New Design
pt_BR: Design totalmente inédito

en: Better Reporting
pt_BR: Melhores relatórios

en: Better Tracking
pt_BR: Melhor monitoramento

en: Better Support
pt_BR: Melhor suporte

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Your settings have been automatically transferred.
pt_BR: Suas configurações foram transferidas automaticamente.

en: Loading Settings
pt_BR: Carregando configurações

en: Please wait...
pt_BR: Aguarde...

en: Saving Changes...
pt_BR: Salvando alterações...

en: Settings Updated
pt_BR: Configurações atualizadas

en: Loading new report data
pt_BR: Carregando novos dados do relatório

note: Translators: Adds an arrow icon.
en: Continue %s
pt_BR: Continuar %s

en: Error
pt_BR: Erro

en: Please try again.
pt_BR: Tente novamente.

en: Loading settings
pt_BR: Carregando configurações

en: Overview Report
pt_BR: Relatório de visão geral

en: Success!
pt_BR: Sucesso!

en: You're now using ExactMetrics Pro with all the features.
pt_BR: Agora você está usando o ExactMetrics Pro com todos os recursos.

en: Get Started %s
pt_BR: Primeiros passos %s

en: Once Weekly
pt_BR: Uma vez por semana

en: Usage Tracking
pt_BR: Acompanhamento de uso

en: Hide Announcements
pt_BR: Ocultar anúncios

en: Hides plugin announcements and update details. This includes critical notices we use to inform about deprecations and important required configuration changes.
pt_BR: Oculta anúncios do plugins e detalhes de atualização. Isso inclui avisos críticos que usamos para informar sobre depreciações e importantes alterações necessárias na configuração.

en: Get Started
pt_BR: Iniciar

en: Custom Dimensions
pt_BR: Dimensões personalizadas

en: Ecommerce
pt_BR: eCommerce

en: Traffic
pt_BR: Tráfego

en: Other
pt_BR: Outros

en: Cross Domain Tracking
pt_BR: Rastreamento de domínio cruzado

en: Traffic Details
pt_BR: Detalhe do Tráfego

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Pages
pt_BR: Páginas

en: NEW
pt_BR: NOVO

en: Date
pt_BR: Dia

en: Views
pt_BR: Visualizações

note: Description of the plugin
en: Displays Google Analytics Reports and Real-Time Statistics in your Dashboard. Automatically inserts the tracking code in every page of your website.
pt_BR: Mostra relatórios do Google Analytics e estatísticas em tempo real no seu Painel. Insere automaticamente o código de rastreamento em todas as páginas do seu site.

en: Real-Time
pt_BR: Tempo real

en: Sessions
pt_BR: Sessões

en: Page Views
pt_BR: Visualizações de páginas

en: Bounce Rate
pt_BR: Taxa de rejeição

en: Social Networks
pt_BR: Rede sociais

en: Go to the Analytics Dashboard
pt_BR: Ir para o painel do Analytics

en: Title
pt_BR: Título

en: Pages / Session
pt_BR: Páginas/Sessão

en: Permissions
pt_BR: Permissões

en: video
pt_BR: vídeo

en: Today
pt_BR: Hoje

en: Yesterday
pt_BR: Ontem

en: Analytics
pt_BR: Análises

en: Automatic Updates
pt_BR: Atualizações automáticas

en: Save Changes
pt_BR: Salvar alterações

en: Events Tracking
pt_BR: Eventos de rastreamento

en: Advanced Tracking
pt_BR: Rastreamento avançado

en: Enable Enhanced Link Attribution
pt_BR: Ativar a atribuição de link aprimorada

en: Categories
pt_BR: Categorias
